Меню
  • $ 96.78 -0.49
  • 99.60 -0.57
  • ¥ 13.26 -0.05

В Белоруссии ускорили перевод законодательных актов на белорусский язык

В Белоруссии на белорусский язык были переведены Избирательный кодекс и Кодекс о браке и семье. Об этом сообщил директор Института языкознания имени Якуба Коласа Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Игорь Копылов, передаёт БелаПАН.

«Наш институт совместно с Национальным центром правовой информации сейчас ведет работу по переводу на белорусский язык законодательных актов. Перевод Кодекса о браке и семье уже подготовлен, обсужден группой экспертов и выставлен на сайте НЦПИ (Национальный центр правовой информации — EADaily). Сейчас мы завершили подготовку перевода Избирательного кодекса, до выборов в Палату представителей он тоже будет выставлен на сайте. Сейчас работаем над Гражданским кодексом», — рассказал Копылов.
▼ читать продолжение новости ▼
▼ читать продолжение новости ▼

По его словам, впереди предстоит большая работа, так как всего кодексов более 20. «Из них изначально был принят на белорусском языке только Кодекс о культуре», — добавил он.

Как сообщало EADaily, в Белоруссии продолжаются мероприятия по популяризации белорусского языка. Поручение перевести законодательные акты на белорусский язык дал Александр Лукашенко во время «Большого разговора с президентом» 1 марта. Тогда при НЦПИ был создан совет по переводам, который и приступил к работе над Кодексами.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/10/31/v-belorussii-uskorili-perevod-zakonodatelnyh-aktov-na-belorusskiy-yazyk
Опубликовано 31 октября 2019 в 21:09
ТОП-10
  • Сейчас
  • Сутки
  • Неделя
  1. «Сделано в Германии», но никому не нужно: мрачные перспективы промпроизводства ФРГ
  2. Украинская медицинская агентура: верните нам USAID за ЦБД!
  3. США прекращают финансирование расследований военных преступлений на Украине — Reuters
  4. Против Русского дома в Баку совершили провокацию
  5. Бесплатный сыр: Зеленский посулил 18-летним контрактникам по миллиону гривен
  6. Худший сценарий для США: Си Цзиньпин объявил, что едет к Путину
  7. «Не знаю, кому Азербайджан является другом, кроме самого себя» — Затулин
  8. Минобороны России заявило о поражающем ударе по объекту газонефтяной отрасли Украины
  9. Остановить Путина: Зеленский ждёт на этой неделе серьёзных людей из команды Трампа
  10. Российский Су-57 вне конкуренции на Aero India: США сняли с полетных программ F-35А
  1. Минобороны России заявило о поражающем ударе по объекту газонефтяной отрасли Украины 79218
  2. Переговоры о новых поставках российского газа в Европу будут масштабными — посол 64313
  3. Российский Су-57 вне конкуренции на Aero India: США сняли с полетных программ F-35А 59587
  4. «Сделано в Германии», но никому не нужно: мрачные перспективы промпроизводства ФРГ 44109
  5. Урсула фон дер Ляйен и Дональд Туск придумали, как дать ЕС дешевую электроэнергию 35535
  6. Больно ударило: Финны не нашли замену российским туристам 29959
  7. Хана вашему Хану, «курорт для белых», бравый Илон Маск: утренний кофе с EADaily 29202
  8. Мы все живём в доме, который построил СССР, нового нет ещё ни у кого 25393
  9. Отключение Прибалтики от России испортили цены 24811
  10. «Десятки тысяч людей открыли глаза»: оппозиционер о «последнем смотре сил» в Гюмри 23314
  1. Переговоры о новых поставках российского газа в Европу будут масштабными — посол 335506
  2. Не заплатив «Газпрому», австрийская OMV резко улучшила операционный доход 198157
  3. «Десятки тысяч людей открыли глаза»: оппозиционер о «последнем смотре сил» в Гюмри 185987
  4. Больно ударило: Финны не нашли замену российским туристам 167010
  5. С чем столкнутся ВС РФ поcле развёртывания Mirage-2000−5F ВСУ? 141140
  6. В NASA прокомментировали смену руководителя «Роскосмоса» 132064
  7. Минобороны России заявило о поражающем ударе по объекту газонефтяной отрасли Украины 119469
  8. Посол РФ во Франции: Москва начала использовать доходы от активов Запада 78219
  9. Среди стран Центральной Европы больше всего за победу России выступают в Словакии 75212
  10. Euroclear отчитался: Европа не смогла как следует заработать на российских деньгах 71094
Все новости
Загрузить ещё
Одноклассники