Меню
  • $ 94.05 -1.75
  • 96.67 -0.92
  • ¥ 12.86 -0.34

В Белоруссии ускорили перевод законодательных актов на белорусский язык

В Белоруссии на белорусский язык были переведены Избирательный кодекс и Кодекс о браке и семье. Об этом сообщил директор Института языкознания имени Якуба Коласа Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Игорь Копылов, передаёт БелаПАН.

«Наш институт совместно с Национальным центром правовой информации сейчас ведет работу по переводу на белорусский язык законодательных актов. Перевод Кодекса о браке и семье уже подготовлен, обсужден группой экспертов и выставлен на сайте НЦПИ (Национальный центр правовой информации — EADaily). Сейчас мы завершили подготовку перевода Избирательного кодекса, до выборов в Палату представителей он тоже будет выставлен на сайте. Сейчас работаем над Гражданским кодексом», — рассказал Копылов.
▼ читать продолжение новости ▼
▼ читать продолжение новости ▼

По его словам, впереди предстоит большая работа, так как всего кодексов более 20. «Из них изначально был принят на белорусском языке только Кодекс о культуре», — добавил он.

Как сообщало EADaily, в Белоруссии продолжаются мероприятия по популяризации белорусского языка. Поручение перевести законодательные акты на белорусский язык дал Александр Лукашенко во время «Большого разговора с президентом» 1 марта. Тогда при НЦПИ был создан совет по переводам, который и приступил к работе над Кодексами.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/10/31/v-belorussii-uskorili-perevod-zakonodatelnyh-aktov-na-belorusskiy-yazyk
Опубликовано 31 октября 2019 в 21:09
ТОП-10
  • Сейчас
  • Сутки
  • Неделя
  1. Талибы* под Курском, грабли Швеции, прибалтийский инсектарий: утренний кофе с EADaily
  2. Никаких проблем нет: Россия запросила у Чехии экстрадицию бывшей ведущей «Вестей»
  3. Газ из «Турецкого потока» для Словакии растворяется на Балканах
  4. «Санду, где 4 миллиарда?»: Молдавия на последнем месте в Европе по доступности газа
  5. Трамп рассказал о реакции Путина на предложение о перемирии с Украиной
  6. В Белоруссию продолжают поступать миллиарды долларов иностранных инвестиций
  7. Германия задыхается и винит во всем Польшу
  8. Украинские военные возмутились условиями контракта для молодежи — «Страна»
  9. СНБО Украины ввел санкции против бывшего президента Петра Порошенко
  10. США пойдут на снятие санкций с России при достижении прогресса по Украине — Хелали
  1. Никаких проблем нет: Россия запросила у Чехии экстрадицию бывшей ведущей «Вестей» 134451
  2. «Санду, где 4 миллиарда?»: Молдавия на последнем месте в Европе по доступности газа 107585
  3. Газ из «Турецкого потока» для Словакии растворяется на Балканах 69753
  4. Верховная рада Украины одобрила покупку российского оборудования для достройки АЭС 57231
  5. В Белоруссию продолжают поступать миллиарды долларов иностранных инвестиций 56825
  6. Германия задыхается и винит во всем Польшу 39467
  7. Украинские месторождения полезных ископаемых распроданы иностранцам — Азаров 30990
  8. Раз Украину не берут в НАТО, Украина построит НАТО у себя — Зеленский 28899
  9. Исиба и Курилы, перетереть в Мюнхене, конец Блинкена: утренний кофе с EADaily 26043
  10. Дамаск ждет «удовлетворения для народа Сирии»: российских военных не пустили в Тартус 24101
  1. Переговоры о новых поставках российского газа в Европу будут масштабными — посол 340825
  2. «Санду, где 4 миллиарда?»: Молдавия на последнем месте в Европе по доступности газа 178376
  3. Больно ударило: Финны не нашли замену российским туристам 170924
  4. Никаких проблем нет: Россия запросила у Чехии экстрадицию бывшей ведущей «Вестей» 160601
  5. «Десятки тысяч людей открыли глаза»: оппозиционер о «последнем смотре сил» в Гюмри 154020
  6. С чем столкнутся ВС РФ поcле развёртывания Mirage-2000−5F ВСУ? 145221
  7. В NASA прокомментировали смену руководителя «Роскосмоса» 132241
  8. Минобороны России заявило о поражающем ударе по объекту газонефтяной отрасли Украины 127072
  9. Верховная рада Украины одобрила покупку российского оборудования для достройки АЭС 109886
  10. «Сделано в Германии», но никому не нужно: мрачные перспективы промпроизводства ФРГ 106574
Все новости
Загрузить ещё
ВКонтакте