Меню
  • $ 88.17 -0.34
  • 92.55 -0.56
  • ¥ 12.20 -0.02

The Daily Express: Меланию Трамп поймали на незнании языков

Американский журналист и блогер Джон Аравосис уличил первую леди США Меланию Трамп во лжи относительно ее свободного владения несколькими европейскими языками, включая немецкий, итальянский, французский и сербскохорватский. Оказалось, что жена президента знает только английский и родной словенский. Об этом сообщил британский таблоид The Daily Express.

Как отмечает газета, Аравосис решил проверить, действительно ли Мелания Трамп говорит хотя бы на части из упомянутых языков, взяв для примера французский и итальянский, которыми владеет сам — и пришёл к неутешительным выводам.

▼ читать продолжение новости ▼

Как поведал Аравосис в записанном им видеоролике, опубликованном на YouTube, во время своего визита во Францию Мелания Трамп посетила одну из парижских школ и пообщалась с учениками — однако почему-то не воспользовалась этой возможностью, чтобы продемонстрировать свой высокий уровень владения французским. По словам блогера, Первая леди лишь поздоровалась с детьми и представилась по-французски — а это «даже не базовый французский, это самый первый урок». Кроме того, как пишет обозреватель The Daily Express, в прошлом месяце Трамп раскритиковали в прессе за то, что она, слушая на саммите «Большой семёрки» речь президента Франции Эммануэля Макрона, почему-то пользовалась услугами переводчика.

▼ читать продолжение новости ▼

По аналогичному сценарию развивался и визит первой леди США в Италию, заявил в своём видео Аравосис. В частности, посещая детскую больницу, Мелания приветствовала маленьких пациентов и «сказала пару протокольных фраз по-итальянски, а затем всё время говорила на английском». При этом, как подчеркнул Аравосис, слова, которые использовала Трамп, были «выдуманными», и ни один человек, действительно знающий итальянский, их бы не использовал — а к тому же, обращаясь к детям, она использовала форму приветствия единственного числа, а не множественного, как это было нужно.

Впрочем, по данным The Daily Express, сомнения по поводу владения Трамп итальянским, высказывали и другие источники после её визита в Ватикан — на записи встречи Трампов с Папой Римским было видно, что она «смотрит на переводчика, чтобы понять, что тот говорит».

Наконец, блогер попытался узнать, насколько хорошо Меланья Трамп говорит по-немецки, однако не сумел найти ни одного ролика, где она бы говорила на этом языке.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/10/07/the-daily-express-melaniyu-tramp-poymali-na-neznanii-yazykov
Опубликовано 7 октября 2019 в 04:51
Перевод - ИноТВ
ТОП-10
  • Сейчас
  • Сутки
  • Неделя
  1. Это наши деньги: Зеленский отказался делиться с партнёрами российскими активами
  2. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов
  3. Блок ХДС/ХСС побеждает на досрочных выборах в бундестаг — экзитпол
  4. Зеленский заявил, что его не интересует убийство Гонсало Лиры
  5. Растерзанный: провалы Шольца подвели конец не только его правлению, но и эре Меркель
  6. В Конгрессе США вывесили украинский флаг с нецензурным посылом
  7. Стармер и Макрон везут Трампу на согласование план по вводу войск на Украину — WSJ
  8. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом
  9. Грант не долг, а Трамп не вечен: Зеленский не готов признавать даже 100 млрд от США
  10. «Фатальная недооценка рисков»: каждый выбор Украины только ухудшает её положение
  1. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов 163328
  2. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом 133510
  3. В новом варианте сделки США по ископаемым появился пункт о российских территориях 48518
  4. Немецкие гиганты химиндустрии перед выборами напомнили про российский газ 33397
  5. США пытаются получить от России права на $ 300 млрд замороженных активов — Дубинский 31321
  6. В Конгрессе США вывесили украинский флаг с нецензурным посылом 30402
  7. Роль для Просроченного и эскортницы для наемников: утренний кофе с EADaily 28734
  8. Путин свяжет Лондону руки, предостерег британский экс-парламентарий 27801
  9. Госструктуры США заточены под бизнес-интересы Сороса: как USAID оплатил выборы Санду 25620
  10. Илон Маск сказал правду, почему Зеленский «с треском провалится на выборах» 24269
  1. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов 511250
  2. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом 283575
  3. Китай почти полностью обанкротил целую отрасль промышленности Восточной Европы 274005
  4. ВСУ ударили по нефти энергогигантов Запада, не подумав: жалобщики знают, куда идти 201222
  5. В Эстонии задумались: как дешевая финская электроэнергия стала дорогой для Прибалтики 174296
  6. Таинственный миллиардер решил купить завод по производству эксклюзивной водки в ЕС 159978
  7. Заводы Литвы сбросили мощность: после выхода из БРЭЛЛ энергоцены выросли на 50% 120030
  8. ВСУ не могут выйти: ВС России вошли в село Улаклы в андреевском «мешке» — Мучной 118921
  9. Украина потратила миллионы долларов и отказалась от турецких судов-электростанций 115370
  10. Госструктуры США заточены под бизнес-интересы Сороса: как USAID оплатил выборы Санду 109849
Все новости
Загрузить ещё
Опрос
Как сложится дальнейшая судьба киевского паяца Владимира Зеленского?
Результаты опросов
Одноклассники