• USD 68.68
  • EUR 76.99 +0.28
  • BRENT 39.20 -1.07%

Власти белорусского Слонима пошли на поводу у националистов

Иллюстрация: fondsk.ru.

Власти белорусского города Слоним приняли решение переписать надпись на граффити с русского на белорусский язык. Это стало результатом требований местной группы националистов, передает Фонд стратегической культуры.

Сообщается, что изначально граффити, на котором изображен театр, основанный в 18 веке Казимиром Огинским, было нарисовано художественной студией по росписи стен ZADELO ко Дню белорусской письменности. Надпись сделали на русском языке, так как в Слониме, как и вообще в Белоруссии, преимущественно говорят на нем. Несмотря на это, местные националисты создали петицию на сайте «Удобный город» с требованием заменить русскоязычную надпись на белорусскую, под которой подписалось всего около 800 человек.

«День белорусской письменности — праздник, который связан с белорусским языком и белорусской культурой, поэтому оформление города по-русски является абсурдным. Слоним сильно русифицированный город, большинство вывесок на русском, знак на въезде в город русскоязычный, русскоязычны даже надписи на табло автобуса. По всему видно, это систематическое отношение власти города к русификации среды не останавливает даже Год малой родины и День белорусской письменности», — заявлялось в петиции.

В то же время, отвечая на требования националистов, заместитель председателя Слонимского горсовета Тереса Юшкевич заявила, что граффити было нарисовано не к Дню белорусской письменности, а «в рамках благоустройства города». «Люди перечисляли различные факты в пользу того, чтобы оставить граффити по-русски, один из них: у нас двуязычие, поэтому такая надпись может остаться. Мы провели опрос в соцсетях. Большинство слонимцев высказались за русский язык», — сказала она, отметив, «граффити же по-белорусски появится на здании нашего центра культуры». Несмотря на это, ночью граффити было переделано. Теперь оно оформлено на двух государственных языках. Первоначальную надпись на граффити перевели на белорусский язык, а надпись на русском поместили внизу.

Напомним, в Белоруссии с 1995 года существует два государственных языка, имеющих одинаковые права, — русский и белорусский. При этом абсолютное большинство жителей республики, в том числе и президент Александр Лукашенко, говорят на русском языке. В то же время, после начала кризиса на Украине в стране резко усилились тенденция к популяризации белорусского языка. В частности, в июле стало известно, что при Национальном центре правовой информации был создан экспертный совет по вопросам перевода законодательных актов на белорусский язык.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/08/13/vlasti-belorusskogo-slonima-poshli-na-povodu-u-nacionalistov
Опубликовано 13 августа 2019 в 12:56
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости
Загрузить ещё
Одноклассники
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. В США русские отстояли от разгрома свой ресторан Pushkin Russia 630142
  2. Одесса, 02.05.2014: «нас готовились убивать, а мы надеялись на Россию» 142709
  3. На стыковочном блоке США обнаружилась табличка российского производителя 127984
  4. В Москве из окна больницы для больных Covid-19 выпала подполковник полиции 62340
  5. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 55072
  6. Китайские СМИ: США совершили самую большую провокацию у границ России 36721
  7. В Европе выразили обеспокоенность событиями в Белоруссии 26807
  8. Курс доллара снижается, но аналитики ждут разворота 24931
  9. Парад неочевидных людей: федеральные чиновники постажируются на периферии 21910
  10. Сбербанк переходит на новую систему переводов между физлицами 15849
  1. В США русские отстояли от разгрома свой ресторан Pushkin Russia 803713
  2. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 462292
  3. Одесса, 02.05.2014: «нас готовились убивать, а мы надеялись на Россию» 231581
  4. Доктор Мясников: вирус выдохся 211966
  5. Прививка БЦЖ против Covid-19: Греция начинает с 1 июня вакцинацию населения 194006
  6. Парад неочевидных людей: федеральные чиновники постажируются на периферии 177418
  7. В Москве из окна больницы для больных Covid-19 выпала подполковник полиции 155984
  8. Белоруссия среди лидеров в Европе по уровню заболевших Covid-19 145117
  9. «Убийство чести» всколыхнуло весь Иран: отец обезглавил дочь во сне 140747
  10. Ответный огонь ЛДНР: Киев призвал Москву отказаться от «логики войны» 139992
  1. В США русские отстояли от разгрома свой ресторан Pushkin Russia 803713
  2. В Белоруссии признали, что победить Covid-19 в стране не удастся 738626
  3. Одесса, 02.05.2014: «нас готовились убивать, а мы надеялись на Россию» 735403
  4. В Евросоюзе считают ситуацию с Covid-19 в Белоруссии уникальной 709051
  5. Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни 462292
  6. В Польше закатили истерику после демонтажа «катынской» доски в Твери 386474
  7. Вирус возвращается: 108 млн китайцев попали под новый карантин 353638
  8. Лукашенко назвал сроки окончания эпидемии Covid-19 в Белоруссии 297784
  9. Внук Назарбаева выступает против ислама и призывает верить в Иисуса 272469
  10. Российские медики устроили в сети флешмоб в поддержку тульской медсестры 257350