• USD 64.66 +0.79
  • EUR 73.07 +0.44
  • BRENT 67.08

Издателя в Литве «наказали» на € 2600 за «подрывную» книгу о 1991-м годе

Фото: newsbalt.ru

Вильнюсский участковый суд (ВУС) постановил оштрафовать на € 2600 литовского издателя Повиласа Масюлёниса, которого обвинили в «публичном одобрении советских преступлений и их отрицании», сообщает агентство BNS. Конкретно же «вина» Масюлёниса заключается в том, что его издательство Politika выпустило книгу «Цена предательства». Это перевод книги российской журналистки Галины Сапожниковой «Кто кого предал. Как убивали Советский Союз и что стало с теми, кто пытался его спасти». В книге, в частности, рассказывается об обстоятельствах выхода Литвы из СССР.

▼ читать продолжение новости ▼

В суде дали понять, что Масюлёнис еще сравнительно легко отделался. «Штраф назначен с учетом преклонного возраста и того, что он пенсионер, впервые привлекается к суду», — сказала представитель ВУС Эгле Груодене. После заседания суда Масюлёнис сказал, что не знает, обжалует ли он приговор. «Нужно еще ознакомиться с вердиктом», — отметил издатель. Ранее Масюлёнис говорил, что издал книгу, чтобы представить «иное мнение», и что сам он с тезисами Сапожниковой не согласен. Журналистка пишет, что люди, погибшие 13 января 1991 года у Вильнюсской телебашни, а также убитые в июле 1991-го на литовско-белорусском КПП Мядининкай могли стать жертвами провокаторов, стремившихся направить гнев населения на советскую власть.

«Заявления, сделанные в книге, оскорбляют участников событий у телебашни, у Медининкай. Попирается память о них», — сказала судья Груодене. В Литве книга Сапожниковой была отпечатана в 530 экземплярах. Несколько ее экземпляров издатель передал в библиотеки. Одну книгу даже получила Национальная библиотека им. Мартинаса Мажвидаса. Издатель также раздал эту книгу своим знакомым, еще 100 экземпляров передал другому лицу, пообещавшему их продать. По данным прокуратуры, Повилас Масюлёнис также пытался распространять произведение Сапожниковой через книжные магазины, но последние отказались его продавать.

Как сообщало EADaily, 8 марта 2017 года в вильнюсском издательстве Politika сотрудники полиции и люди в штатском изъяли остатки тиража книги россиянки Галины Сапожниковой. Владелец издательства 80-летний Повилас Масюлёнис сообщил, что «в гостях» у него побывали 11 человек — они потребовали выдать тираж литовского варианта «Кто кого предал». Вместе с книгами была изъята компьютерная техника, в той или иной степени имевшая отношение к переводу, редактуре и полиграфическому процессу. Повилас Масюлёнис подчеркнул, что впервые в его издательской практике был изъят целый тираж.

▼ читать продолжение новости ▼

Ранее прокуратура утверждала, что, инициировав выпуск переведенной книги Сапожниковой, Масюлёнис «оскорбительным образом публично одобрил агрессию и грубо умалил значение очень тяжких и тяжких преступлений против литовского государства и его жителей». В прокуратуре заявили, в что «в этом издании тенденциозно искажаются исторические факты произошедших в 1991 году убийств безоружных людей у вильнюсской телебашни, расстрела литовских должностных лиц на КПП Медининкай и других событий 1990−1991 гг.».

Из-за своей журналистской и писательской деятельности Сапожникова объявлена в Литве нежелательным лицом. Сама Галина Сапожникова не оставила приговор ВУС Масюлёнису без внимания.

«Во Всемирном рейтинге свободы прессы, который готовят „Репортеры без границ“, Литва занимает 31-е место. Россия- 152-е… Вот — показательная иллюстрация правдивости такого рода рейтингов», — пишет журналистка в соцсети Facebook.
Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/02/19/izdatelya-v-litve-nakazali-na-eu-2600-za-podryvnuyu-knigu-o-1991-m-gode
Опубликовано 19 февраля 2019 в 13:27
Все новости
Загрузить ещё
Twitter
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. При взлете упал Ми-8 авиакомпании «Ямал» с 25 пассажирами на борту 24037
  2. Российский МиГ-31 «гонял» над Баренцевым морем американский RC-135 22206
  3. В Саратовской области осужденный судья проклял выносившего приговор коллегу 10055
  4. Лукашенко: Мне нужны деньги 9367
  5. США перебрасывают оружие к Ливии: отразить наступление Хафтара на Триполи? 9114
  6. Украинские СМИ: Поездка Бойко в Москву усилила его предвыборную позицию 8264
  7. На актера Панина подано заявление в СКР за оскорбительные слова о России 5234
  8. Саакашвили бомбил Цхинвал, но не он начал войну — Зурабишвили 5121
  9. МИД Белоруссии: Ни о каком объединении с Россией не может быть и речи 4555
  10. «Год Золотой Орды»: в Татарстане вновь поднимают голову националисты 4272
  1. Умерла певица Юлия Началова 151330
  2. Похороны Началовой отложили из-за «очереди» на Троекуровском кладбище 95644
  3. Российский МиГ-31 «гонял» над Баренцевым морем американский RC-135 83909
  4. Врачи восстановили картину болезни Юлии Началовой 71181
  5. Саакашвили бомбил Цхинвал, но не он начал войну — Зурабишвили 61085
  6. Полеты американских В-52Н у границ России: «откровенный промах» Минобороны 43743
  7. «Закат эпохи Лукашенко обещает быть захватывающим зрелищем» 40124
  8. Певица Юлия Началова перенесла операцию на ноге, состояние тяжелое 35638
  9. Минобороны показало «воздушную охрану» самолета Шойгу на пути в Дамаск 33471
  10. Вячеслав Матузов: Михаил Горбачев — пешка в плане по развалу СССР 28464
  1. Умерла певица Юлия Началова 151330
  2. Война США с Китаем близка, Пентагон рассчитывает, что воевать будет Россия 104867
  3. Похороны Началовой отложили из-за «очереди» на Троекуровском кладбище 95644
  4. Врачи восстановили картину болезни Юлии Началовой 91371
  5. «Турецкий поток» забуксовал в Болгарии 84776
  6. Вячеслав Матузов: Михаил Горбачев — пешка в плане по развалу СССР 84138
  7. Российский МиГ-31 «гонял» над Баренцевым морем американский RC-135 83909
  8. Германский эксперт: Запад сделал большую ошибку с Украиной и Путиным 82891
  9. СМИ: Российские силовики «ополчились» на владельца «Киевской площади» 74314
  10. Девятов: Сговор США и Китая ведет к переделу Средней Азии и всего мира 74232
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами