• USD 64.25 -0.13
  • EUR 72.22 +0.04
  • BRENT 61.78

Речь президента Трампа: «Я великий», остальное непонятно

Дональд Трамп. Фото: bbc.co.uk

Обращение президента США к Конгрессу и в его лице к американскому народу — традиция не намного моложе, чем собственно североамериканское государство со столицей в Вашингтоне. Летопись свою она ведет с 1790 года, когда с обращением выступил первый президент Штатов Джордж Вашингтон. Стиль подачи и узловые точки программно-итоговой речи государственных лидеров за более чем двухсотлетнюю историю практически не менялись: торжественно-бравурно — об успехах, приглушенно-сочувственнно — о «существующих отдельных недостатках» и обобщающее-призывно — о задачах, которые предстоит решить в срок до следующего подобного спича.

Анализ речей 44 предыдущих президентов США показывает, что обычно дискурс длится около часа (иногда чуть не дотягивая до этого времени, как у Эйзенхауэра, изредка — превышая его, как в период правления Клинтона), и настроение в зале — деловое. Эта ровная и малоэмоциональная подача, возможно, и способствовала серьезности восприятия произносимого первым лицом государства текста. Но положа руку на сердце по прошествии даже не лет, а месяцев с момента озвучивания вспомнить о речах было нечего, и сливались они потому в одно большое и скучное «полное собрание сочинений президентов».

Теперь же после нынешнего выступления Дональда Трампа обращение «О делах нашего союза» (так официально именуется документ со времен Вашингтона) становится настоящим шоу. К следующему дискурсу население Штатов и примкнувшего к ним остального мира наверняка будет готовиться заранее, запасаясь поп-корном, кока-колой, а также приборами аудиовидеозаписи для сохранения перлов Дональда Трампа, чтобы в трудную минуту поднять себе настроение.

Несколько лет назад, помнится, Барак Обама уже пытался привнести в обращение некоторую долю юмора, отпустив фразу насчет того, как ему удалось «порвать в клочья российскую экономику», но эта реплика в верхней части чартов, билбордов и рейтинговых высказываний политических деятелей продержалась считанные дни. Перлы Трампа точно будут помнить долго, а может быть, вообще где-то высекут на граните.

«Остапа понесло»

Начал 45-й президент с того, что указал: его речь — повестка дня для американского народа, а не для каких-то отдельно взятых партий вроде республиканской и демократической. По рядам заседавших пробежала волна ропота, обещавшая, что вечер не будет скучным.

«В 20-м веке Америка спасла свободу (разумеется, всему миру, а не только США — авт.), преобразовала науку и добилась повышения уровня жизни среднего класса, — сказал тоном, не оставляющим места для сомнений арендатор Белого дома. — Теперь мы должны смело продвигаться к следующей главе этого великого американского приключения, и мы должны создать новый уровень жизни для XXI века».

Выдержав паузу и увидев, что депутаты обеих палат американского парламента немного расслабились, Трамп решил, что настало время всеобщего американского политического примирения, и призвал к «залечиванию старых ран и сколачиванию новых коалиций». Хозяин Овального кабинета ради демонстрации желания добиться единства нации накануне глобальных свершений («Вернем Америке былое величие» — помните?) даже широким жестом бросил конфетку ненавидящим его демократам, намекнув, что для Родины, если потребуется, не пожалеет ничего. Даже правительства, уже «забаненного» им на месяц.

Некоторые эксперты, обсудив услышанное, пришли к выводу, что случившийся 35-дневный шатдаун — это только цветочки. Ягодкам еще предстоит вызреть.

Кстати, Капитолий и Белый дом просто обязаны до 15 февраля найти общий язык по вопросу строительства «антимигрантской» стены на границе с Мексикой, чтобы избежать дальнейшего паралича или объявления президентом чрезвычайного положения в стране.

«Мы должны создать новый уровень жизни для 21-го века», — практически без перехода произнес Дональд Трамп, и с этого момента, как говорится, «Остапа понесло».

По его словам, достижения администрации президента за последние два года, свидетельствуют, насколько быстро страна продвигается по пути решения исторических проблем, рассматриванием которых пренебрегали лидеры, занимавшие Овальный кабинет в течение многих десятилетий до него.

Собравшиеся узнали, что:

1. Трудовая занятость в стране достигла максимума, а экономика Штатов — предмет зависти всего мира и потому остальные страны ей только завидуют, будучи не в силах соперничать.
2. Занятость женщин достигла небывалых высот. Всего же в стране за два года было создано 5,3 млн новых рабочих мест, из них 600 тыс. — в промышленности.
3. Под его чутким руководством к западу от Атлантики была проведена энергетическая революция, сделавшая США крупнейшим производителем нефти и газа в мире.
4. Американская армия — самая мощная на Земле и ежедневно одерживает победы.
5. Даже нелепые «партизанские расследования» (комиссии Мюллера — авт.) не могут помешать развитию «экономического чуда» Америки.
6. В течение 10 лет в Америке будут искоренены детский рак и ВИЧ.

И так далее и тому подобное…

Так ли все на деле?

А теперь отвлечемся от шоуменских замашек г-на Трампа (все-таки если человек родился шоуменом, это из него никаким президентством не вытравить) и взглянем на объективные цифры и факты.

По мнению аналитиков, опрошенных испанским изданием El Confidencial, «рост ВВП США в третьем квартале 2018 года замедлился и составил всего 3,5% годовых. Индия, Польша и Китай имеют более высокие темпы развития».

По данным New York Times, в 2000 году 58% работающего населения страны составляли женщины. Сегодня их — 55,2%.

То же издание указывает, что с января 2017-го по конец декабря 2018-го рабочих мест в США появилось 4,9 млн, из них в индустриальном секторе — 500 тысяч.

Самая мощная армия на земле ничего не смогла противопоставить террористической группировке ИГ (запрещена в РФ) и бесславно покидает пределы Сирии, куда в свое время и входила-то незаконно.

Кроме всего прочего, за два года трамповского президентства США успели покинуть: Транстихоокеанское партнерство, Парижское соглашение о борьбе с глобальным потеплением, ЮНЕСКО, Глобальный пакт ООН о миграции, Совет по правам человека при ООН, ядерную сделку по Ирану. И объявили о предстоящем выходе из ДРСМД.

Ежегодное обращение американского президента по определению не могло пройти незамеченным. Десятки информационных агентств, сотни телекомпаний, тысячи репортеров ловили буквально каждое слово, звучавшее на Капитолийском холме, но… По горячим следам выступления — практически никаких комментариев. Одни цитаты или переложение в косвенной речи «Трамп сказал, что…». Мир, затаив дыхание, ждал, что в течение нескольких часов высоколобые западные аналитики и политологи, умеющие читать между строк заявления высокопоставленных персон, разберутся, что день грядущий нам готовит, разложат все по тарелкам и подадут на стол. Но не случилось. Эксперты — в замешательстве. Как в том старом анекдоте, когда один аналитик спрашивает другого, понимает ли тот, что происходит. «Сейчас я тебе все объясню, — начинает товарищ. — Не надо. Объяснить я и сам все могу. А вот понять…».

Куда пойдет Америка после нынешнего обращения Дональда Трампа? Похоже, что об этом знает только сам Трамп. Но это не точно.

Владимир Добрынин

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2019/02/07/rech-prezidenta-trampa-ya-velikiy-ostalnoe-neponyatno
Опубликовано 7 февраля 2019 в 09:23
Все новости
Загрузить ещё
Twitter
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Росстат впервые опубликовал данные о военных потерях 16156
  2. Требуют нейтралитета, а «НАТО уже здесь»: антинатовский митинг в Тбилиси 8718
  3. Ухудшилось состояние Бари Алибасова 7034
  4. Молдавия «реабилитировала» Усатого, чтобы тот занялся Плахотнюком? 4777
  5. В Польше инициировали историческое расследование — кто спас Краков? 3984
  6. «Европейские ценности» заказывали? Грузинское общество на грани раскола 3738
  7. Штайнмайер: С будущей Россией невозможно вести дела в привычном режиме 3445
  8. Мураев «укропатриотам»: Ваше время закончилось 3364
  9. Ярмарочный скандал и провал украинской паспортизации: Крым за неделю 2829
  10. В CNN разочарованы: Россия не заметила американских киберугроз 2498
  1. Вучич: Позиция США и Франции по Косово мне ближе, чем позиция России 49303
  2. За что Россия отдала Норвегии в 2010 году 80 тысяч км своей территории? 45473
  3. Сотрудник Госдепа США убил свою жену-таджичку и застрелился сам 38661
  4. Ухудшилось состояние Бари Алибасова 34336
  5. «Больше ничего не болит»: гражданка Узбекистана умерла на лечении в Индии 30790
  6. Киев решил сдать американцам советских ветеранов Вьетнамской войны 29104
  7. «Полное изменение оси внешней политики»: Польша становится пророссийской? 29010
  8. Ярмарочный скандал и провал украинской паспортизации: Крым за неделю 23694
  9. Крах украинского «томоса» и перспектива низложения патриарха Варфоломея 21843
  10. Магомед Даудов настаивает, что пригород Кизляра — отныне Чечня 20614
  1. В Татарстане суд отказался штрафовать за надпись: «Путин — вор» 139312
  2. АПЛ США USS Pittsburgh прошла по «американскому северному морскому» пути 95638
  3. Скончался российский артист Александр Кузнецов 73286
  4. Чего добилась Грузия за годы своей независимости? 65549
  5. Ухудшилось состояние Бари Алибасова 62980
  6. «Не доброе утро»: Зеленский отреагировал на гибель военных под Ровно 59051
  7. В Ингушетии распространяются листовки с антигосударственными призывами 56624
  8. Россия решила вспомнить о долгах Белоруссии 50559
  9. Алина Кабаева родила двух мальчиков: СМИ 49485
  10. Зеленский и глава Генштаба ВСУ опозорились на передовой на Донбассе — СМИ 49311
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами