Для съемок депрессивных районов ГДР немецкое ТВ выбрало современную Украину

Для съемок Восточной Германии начала 1990-х годов немецкие кинематографисты выбрали сегодняшнюю Украину. Речь идет о криминальном триллере под названием «Sumpfland» (дословно: «Болотистая земля»), который снимает известный в ФРГ режиссер Кристиан Альварт.

По данным телеканала ZDF, в современной Германии уже не найти оригинальных мест, которые бы напоминали ГДР периода воссоединения с Западной Германией. «Поэтому новый триллер, действия которого происходят в Бранденбурге в 1992 году, снимается на Украине, — объяснили в ZDF. — „Look“ тех лет больше нигде не найти, кроме этой страны».

По сценарию, два немецких комиссара ищут двух сестер, пропавших без вести. В ходе расследования полицейским предстоит «осушить болото лжи и преступности».

Германские СМИ, публикуя сегодня, 26 ноября, эту новость, откровенно иронизируют над выбором страны для натурных съемок. Например, портал digitalfernsehen.de в статье «Восточная Германия лежит где-то на Украине» пишет: «Разделение и воссоединение Германии остается горячей темой и гарантией успеха для немецкой киноиндустрии. Единственная проблема заключается в том, что на бывшей территории ГДР поиск аутентичных мест становится всё более и более сложным. После структурных изменений и модернизации восточные немецкие города стали непригодными в качестве фона для таких фильмов».

EADaily дополняет, что, судя по фотографиям в соцсетях, масштабные съемки «Болотистой земли» прошли во Львове на знаменитом Лычаковском кладбище, где, в частности, похоронены польские защитники Львова, павшие в ходе Польско-украинской войны (1918−1919 гг.) в боях против подразделений т.н. Западно-Украинской народной республики. Не так давно власти Львова потребовали от Киева снести на Лычаковском кладбище скульптуры двух львов, назвав из «символами польской оккупации».