• USD 65.39 -0.18
  • EUR 74.09 -0.22
  • BRENT 66.91

Глава Резекненского края оштрафован за муниципальное издание на русском

Монвидс Шварц. Фото: pmo.ee

Латвийское государственное Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало главу администрации Резекненского края (Латгалия) Монвидса Шварца за издание муниципальной газеты на русском языке, сообщает агентство LETA.

Шварц и другие депутаты самоуправления, принимая решение о бюджете Резекненского края на 2016 и 2017 годы, включили в статью расходов средства на перевод текстов информационного издания «Резекненские областные новости» на русский язык. Борцы с коррупцией пришли к выводу, что «это является нарушением закона о предотвращении разбазаривания средств и имущества публичного лица». В итоге, Шварц был оштрафован на 70 евро.

Как сообщало в начале сентября EADaily, ранее БПБК оштрафовало еще 35 депутатов самоуправлений Латгалии, которые добились, чтобы издаваемые их муниципалитетами информационные издания выходили и на русском языке. Наказанию подверглись депутаты краевых дум Даугавпилса, Ливан и Лудзы, включившие в бюджеты своих муниципалитетов средства на издание русскоязычных «Вестей Ливанского края», «Вестей Даугавпилсского края», «Вестей Лудзенского края». В июле Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией за те же «провинности» оштрафовало некоторых депутатов самоуправлений латгальских населенных пунктов Резекне и Аглона — за издание «Резекненских областных новостей» и «Известий Аглонского края». Следует отметить, что значительное количество жителей Латгалии являются русскоязычными.

▼ читать продолжение новости ▼

Руководитель Латвийского союза самоуправлений Гинтс Каминскис считает, что депутатов самоуправлений оштрафовали необоснованно, однако министерство охраны среды и регионального развития призвало его не выступать с «поспешными» заявлениями. «Самоуправления могут предоставлять на иностранном языке интересующую жителей информацию о пособиях, вакансиях и на другие темы только по запросам», — заявил журналистам директор Центра государственного языка Марис Балтиньш. По мнению Балтиньша, так как государственным языком в Латвии является только латышский, предоставление информации на русском обосновано только тогда, когда этого кто-то потребовал. «Совершенно недопустимы издания на двух языках, потому что это создает неправильное представление о языковой иерархии в государстве и не способствует интеграции», — сказал глава ЦГЯ.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2018/10/31/glava-rezeknenskogo-kraya-oshtrafovan-za-municipalnoe-izdanie-na-russkom
Опубликовано 31 октября 2018 в 11:26
Все новости
Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
Одноклассники
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Среди захваченных в Венесуэле солдат оказался генерал Нацгвардии 26450
  2. Лукашенко рассказал, в случае чего Белоруссия может «уйти под плетку» 14591
  3. Гуайдо покинул Венесуэлу несмотря на запрет суда 10417
  4. На границе с Бразилией военные Венесуэлы открыли огонь: двое погибших 10356
  5. На Донбассе армия ДНР несет потери 9968
  6. МИД Польши «экспортировал» в Москву апологета идеи распада России 8742
  7. Генерал-полковник Шаманов: Горбачева надо судить 8130
  8. США «скрытно вторглись» в Россию ещё при Ельцине — эксперт 7080
  9. «Новость» для Лаврова: Польский бизнес просится в Союзное государство 6370
  10. Прокол разведструктур США: данные о ракете 9М279 ошибочны или сфабрикованы 6194
  1. Лавров: «Хотели независимое Косово? Получите, распишитесь» 97023
  2. Игорь Острецов: «Если Россия гибнет, США не будет в течение года» 73065
  3. Генерал-полковник Шаманов: Горбачева надо судить 67389
  4. «Если американский флот зайдет в Черное море, то обратно уже не выйдет» 63845
  5. «Распил века»: в Еврокомиссии заявили о срочной встрече на Вислинской косе 48448
  6. «Новость» для Лаврова: Польский бизнес просится в Союзное государство 31353
  7. Лукашенко вернулся из Сочи: «Белоруссия всегда будет надёжным партнёром ЕС» 28967
  8. Среди захваченных в Венесуэле солдат оказался генерал Нацгвардии 26450
  9. В России меняют подчинение военной полиции: децентрализация управления 21863
  10. Казахский министр: В эмиграции неказахов из Казахстана нет трагедии 20825
  1. В Башкирии изнасилованную девушку-дознавательницу тоже уволили из МВД 320065
  2. В Белоруссии призвали разорвать Союзный договор с Россией 289851
  3. Игорь Острецов: «Если Россия гибнет, США не будет в течение года» 283256
  4. Новый вызов для Москвы: с Абхазией надо что-то делать, но что — не ясно 231906
  5. «Ошибка», которая привела к резкому экономическому росту Армении 206229
  6. Захарова отреагировала на предложение Чубайса заменить её Бузовой 203123
  7. После твита Рогозина Польша открестилась от ядерных ракет США в Евросоюзе 184350
  8. Президент России окунулся в прорубь на крещенских купаниях 167825
  9. Выдаче Елены Бойко Киеву тихо радуется часть товарищей — беженцев с Украины 132661
  10. «Если американский флот зайдет в Черное море, то обратно уже не выйдет» 124134
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами