• USD 63.76 +0.03
  • EUR 70.50 -0.26
  • BRENT 63.50

Латгальских депутатов вновь наказали за издание газет на русском языке

Фото: mixnews.lv

Латвийское государственное Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало на 70 евро некоторых депутатов самоуправлений латгальских населенных пунктов Резекне и Аглона. По сообщению Бюро, депутаты наказаны за то, что потратили бюджетные средства самоуправлений на перевод муниципальных информационных бюллетеней на русский язык, сообщает портал gorod.lv.

Так, депутаты краевой думы Резекне во время заседания по принятию бюджета на 2016 и 2017 годы выделили средства на перевод на русский текстов информационного издания Rēzeknes novada ziņas («Резекненские областные новости»). Депутаты краевой думы Аглоны заключили договор с издательством Aglonas novada vēstis («Известия Аглонского края») о переводе материалов муниципальной газеты с латышского на русский язык и их дальнейшей печати.

Антикоррупционное бюро подчеркивает, что таким образом депутаты нарушили закон «О самоуправлениях», «О государственном языке» и «О предотвращении растраты финансовых средств и имущества публичного лица».

Напомним, это не первый случай подобного рода. В мае нынешнего года БПБК объявило о привлечении депутатов Даугавпилсской краевой думы к административной ответственности за решение о финансировании информационного издания Daugavpils Novada Vēstis («Вести Даугавпилсского края») на русском языке.

Следует отметить, что большинство жителей как самого города Даугавпилс, так и многих других населенных пунктов Латгалии являются русскоязычными. Однако, по мнению БПБК, финансирование русскоязычного издания нарушает нормы закона «О государственном языке», Конституцию Латвийской Республики, правила кабинета министров и предполагает ответственность за растрату муниципальных средств, установленную статьей Кодекса об административных правонарушениях.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2018/07/15/latgalskih-deputatov-vnov-nakazali-za-izdanie-gazet-na-russkom-yazyke
Опубликовано 15 июля 2018 в 12:29
Все новости

07.12.2019

Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
ВКонтакте
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Разоблачение Греты Тунберг — «несчастное детство» на стуле за 9450 евро 11355
  2. Матвиенко требует показательного наказания для главы Минэнерго 11265
  3. В правительстве отреагировали на заявления ФБК о полетах жены Медведева 10561
  4. Если транзит газа через Украину обнулится, он не возобновится — эксперт 7909
  5. Киев смирился со смертью своей коровы: как «Газпром» ответит «Нафтогазу» 7475
  6. СМИ: Воры в законе прибыли в Армению обсудить изменения в своём «кодексе» 6314
  7. Сотрудника МВД Грузии обвиняют в изнасиловании мужчины 6035
  8. Украина предложила России платить за транзит и пустые трубы 4567
  9. «Опять кормить этого обормота» — отец Егора Жукова об условном сроке сына 4045
  10. Литва недовольна: Евросоюз «режет» дотации для стран Прибалтики 3888
  1. Война кланов в Азербайджане: Мехтиев готовит ответный удар — интервью 41637
  2. Чиновник: Правительство России выводит грузы из Латвии в свои порты 38906
  3. Украина предложила России платить за транзит и пустые трубы 32393
  4. «Северный поток-2» набрал темп в датских водах 30893
  5. Зеленский отказал «Газпрому» в прямых закупках 15 млрд кубометров газа 25525
  6. В Албании погибла невеста сына премьера вместе со всеми своими родными 25283
  7. В Китае обнаружили у себя под боком новую мощную ядерную державу 24364
  8. В Канаде позавидовали «Силе Сибири» 23582
  9. Европа обрушила доходы «Газпрома» и загнала поставщиков СПГ из США в убытки 23336
  10. Турция планировала удар по Армении: Ереван проверяет информацию 21360
  1. Вовк о приезде Ротару: Понимаю, деньги нужны, но совесть-то должна быть? 125659
  2. Никита Михалков ответил на вопрос, что будет после Путина 116495
  3. СМИ: Воры в законе съедутся в Армению обсудить закон о борьбе с ними 79350
  4. Ашота Боляна убили в Москве прицельными выстрелами в голову: подробности 56315
  5. Фиаско оптимизаторов: залить деньгами образование и медицину не вышло 55046
  6. «Интересует свежая кровь»: «дочери офицеров» снова атакуют соцсети Крыма 50753
  7. ЧП у побережья Израиля: российскую подлодку попросили удалиться 49588
  8. Граждан Азербайджана массово депортируют из Германии 49196
  9. Датский рывок: «Северный поток-2» стянул флот трубоукладчиков на Балтику 41668
  10. Война кланов в Азербайджане: Мехтиев готовит ответный удар — интервью 41637