Консул России: Казахстанцы прекрасно знают русский язык

Консул Генерального консульства Российской Федерации в Алма-Ате Ирина Переверзева в восторге от того, как хорошо казахстанцы владеют русским языком. Из 600 человек, писавших Тотальный диктант, 30 набрали 100 баллов. Во Всемирный день русского языка, 6 июня, отличников Тотального диктанта чествовали в Алма-Ате.

Всемирный день русского языка в Казахстане традиционно отмечают встречей у памятника Пушкину. Поклонники его творчества несут Александру Сергеевичу цветы, читают его стихи. Так случилось и в этом году. А вечером 6 июня в консульстве РФ вручали грамоты и словари русского языка людям, написавшим на 100 баллов тотальный диктант. Организатор и активный участник этих событий, а также многих других мероприятий по поддержке российской культуры и русского языка консул РФ Ирина Переверзева рассказала корреспонденту EADaily о культурной составляющей своей работы.

Ирина Владимировна, на кого нацелена ваша работа по поддержке российской культуры и русского языка? С кем вы работаете?

В южном консульском округе, на котором сосредоточена моя работа, проживают до 40% наших соотечественников.

То есть россиян?

Нет, соотечественники и сограждане — это разные люди. Сограждане — это те, с кем у тебя гражданство одной страны. А соотечественники — это люди, которые являются потомками граждан Советского союза, потомками граждан Российской Федерации и потомками подданных Российской империи. А также являются представителями национальностей, проживающих на территории Российской Федерации. Это русские, украинцы, белорусы, татары, ингуши, казахи, чеченцы, дагестанцы и многие другие — все, кто чувствует причастность к России, культуре народов России, к русскому языку. Если человек чувствует себя созвучным России, он может считать себя соотечественником. Мы открыты для всех.

Расскажите, пожалуйста, как консульство в Алма-Ате отмечает Всемирный день русского языка?

Каждый год в день рождения Пушкина, 6 июня, мы приглашаем соотечественников к памятнику великому поэту, чтобы возложить цветы, чтобы те, у кого есть такое желание, прочитали его стихотворения, чтобы просто подержать друг друга за руки и поздравить, что у нас прекрасный русский язык, которым мы все пользуемся.

А сегодня вечером в консульстве мы будем также чествовать отличников Тотального диктанта. Вручим им благодарственные письма, наши подарки в виде словарей, в их честь прозвучат русские романсы и песни.

Как казахстанцы написали Тотальный диктант?

Тотальный диктант писали в этом году 600 человек в Алма-Ате и Алматинской области. Казахстанцы — молодцы! Во-первых, их, писавших диктант, много. Во-вторых, они пишут неадаптированную версию, которую пишут и в России. А в-третьих, они хорошо пишут. 30 отличников на 600 человек — это очень неплохо.

День защиты детей в этом году в консульстве отметили необычно?

Мы каждый год приглашаем детей 1 июня в консульство. Обычно развлекает ребят артист из ТЮЗа или представитель какой-то другой артистической молодежной группы. В этом году мы решили сделать праздник более познавательным. Мы пригласили казахстанскую поэтессу Ольгу Иркегулову, она пишет на русском языке. Ольга рассказала о своем творчестве, о книгах, об иллюстрациях, провела мастер-класс по написанию стихов, показала мультфильм, снятый по ее сценарию.

Получившим приглашение девочкам и мальчикам предлагалось выучить по стихотворению из новой книги поэтессы «Селфи с одуванчиком», чтобы принять участие в конкурсе чтецов и получить прекрасные призы из рук самой Ольги Иркегуловой. Ребята с энтузиазмом откликнулись на это предложение и прочитали для собравшихся такие известные стихи как «Белая корова», «Про котов», «Мятежный пони», «Пуговки», Загадки с подсказками" и многие другие. Все эти стихи объединяет трепетное авторское отношение к таким вечным понятиям как дружба, любовь, семья, уважение.

Самые маленькие гости консульства смогли принять участие в игровом конкурсе раскрасок книг Ольги Иркегуловой. В подарок каждый ребёнок получил книгу с автографом поэтессы и раскраски. Надеюсь, эта встреча поможет заинтересовать детей литературой, чтением. Мы зовем на такие встречи всех желающих — рассылаем приглашения через интернет, сотрудничаем с литературным кружком в библиотеке имени Бегалина, информируем через общественные организации соотечественников.

В чем вы видите основную задачу вашей работы?

Наша задача — обеспечить здесь контакт с Россией, чтобы люди понимали, что далекая родина их предков их помнит и что они могут сюда прийти.

Весной в России прошли президентские выборы. Где могли проголосовать россияне, проживающие в южном консульском округе в Казахстане?

Мы не знаем точного количества наших сограждан, проживающих в Казахстане. Конечно, часть из них стоит на консульском учете. А о других, например, приезжающих на 2−3 месяца, мы не знаем. Но все россияне, находящиеся в Казахстане, имеют право и возможность проголосовать. В южном консульском округе такая возможность была не только у жителей города-милллионника Алма-Аты, но и у тех, кто живет в Талдыкургане, Чимкенте, Таразе.

Во время президентских выборов явка была очень высокой — здесь, у консульства, целый день стояла очередь.

Могут ли казахстанцы получить бесплатное образование в России?

Да, могут. И, по моим наблюдениям, людей, заинтересованных в получении российского образования, в Казахстане с каждым годом все больше. Казахстанцы могут, не сдавая ЕГЭ, получить грант через программу Россотрудничества, ее реализует Российский центр науки и культуры в Астане. Кроме того, представители российских вузов приезжают в Казахстан для выездных экзаменов. Да и самостоятельно абитуриенты выезжают в РФ для поступления.

Беседовала Амина Джалилова