В Латвии хотят запретить пользоваться русским языком на рабочих местах

Радикалы из коалиционного Национального блока намерены инициировать поправки к «Закону о труде», пишет mixnews.lv. Националисты будут добиваться введения законодательной нормы, предусматривающей, чтобы работники в Латвии имели право общаться с местными жителями лишь на латышском языке.

Предлагается дополнить закон о труде нормой, согласно которой работник при выполнении своих обязанностей при общении с латвийскими гражданами, негражданами и лицами, имеющими вид на жительство в Латвии, имеет право использовать только госязык. Поправки также предусматривают, что работодателю «запрещается требовать от сотрудника знания конкретного иностранного языка, использование которого не входит в его рабочие обязанности». Работодателю, если это государственное или муниципальное учреждение или предприятие, запрещается требовать знания языка, который не является официальным языком ЕС. Правда, правительство сможет устанавливать исключения.

Поводом для разработки такого законопроекта послужило недавнее интервью врача клиники Dziedniecība («Лечение») Диты Даносы изданию Latvijas avīze («Латвийская газета») По ее словам, восемь месяцев назад она получила замечание от руководства клиники за то, что говорила с пациентами на госязыке. Врач даже предположила, что местные жители ждут, когда русский язык станет в Латвии вторым государственным. «Если вы, доктор, не будете разговаривать с пациентами на понятном для них языке, мы будем вынуждены Вас уволить», — так, со слов Даносы, заявили ей в клинике.

Медучреждение Dziedniecība находится в рижском Кенгарагсе — в этом районе проживает много русскоязычных. По словам врача, она там проработала травматологом-ортопедом десять лет, а недавно была вынуждена написать заявление об уходе. «Конечно, иногда человек действительно не понимает латышского языка. Но большая часть пациентов понимают и говорят, но при этом все же заставляют меня общаться на русском. Отмечу, что именно пациенты более старшего возраста пытаются общаться на латышском, в отличие от людей среднего возраста, которые хоть и владеют госязыком, все равно настаивают на коммуникации на русском», — посетовала доктор. Она предположила, что вероятно, жители Кенгарагса ждут, что статус русского языка в Латвии поменяется.

«Здесь сложилась довольно пугающая ситуация — такое ощущение, что многие ждут, когда русский станет вторым госязыком», — заявила врач. «Даноса долгое время жила в Великобритании, и хорошо понимает проблемы интеграции в многоязычном обществе, — пишет газета. — У нее также есть педагогическое образование, летом она устраивает лагеря для школьников разных национальностей». Врач сказала: «Организую летом лагерь, в котором одним из главных аспектов будет социальная интеграция — у латвийских детей будет возможность ознакомиться с культурой других народов, латыши смогут обогатиться русской, белорусской и другими культурами, представленными в Латвии. Я вела билингвальные занятия, чтобы помочь детям выучить госязык. Это великолепно, что у нас в Латвии такое мультикультурное общество, но не ценить госязык — недопустимо».