• USD 64.05 +0.16
  • EUR 72.05 +0.23
  • BRENT 72.01

«Дойчланд убер не аллес»: «Нужно убрать гендерное неравенство»

Кристин Розе-Мёринг. Фото: n-tv.de

В связи с приближающимся Международным женским днем в Германии предложили изменить государственный гимн, убрав из него «гендерное неравенство». С соответсвующим предложением выступила уполномоченный по вопросам равноправия полов германского федерального министерства по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи Кристин Розе-Мёринг.

По информации Die Welt, Розе-Мёринг направила соответствующий правительственный циркуляр сотрудникам министерства, которое возглавляет ее коллега по Социал-демократической партии Германии Катарина Барлей.

В двух местах гимна слово «Отечество» предлагается заменить словом «Родина» (Heimatland вместо Vaterland), а строку «братски сердцем и рукой», по мнению Розе-Мёринг, следует изменить на «смело сердцем и рукой» (couragiert вместо bruederlich).

Социал-демократ указала на опыт Австрии и Канады. В Австрии в 2012 году строчку из гимна «край великих сынов» дополнили — «великих край сынов и дочерей». В феврале этого года «гендерно нейтральным» официально сделали национальный гимн Канады, где строку «патриотизм — удел всех твоих сынов» заменили на «патриотизм — удел всех нас».

Текст гимна Германии («Das Lied der Deutschen») был написан поэтом Августом Гофманом фон Фаллерслебеном в 1841 году. Музыка была создана еще в 1797 году композитором Йозефом Гайдном и изначально посвящалась кайзеру Австро-Венгерской империи.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2018/03/05/doychland-uber-ne-alles-nuzhno-ubrat-gendernoe-neravenstvo
Опубликовано 5 марта 2018 в 11:51
ТАСС
Все новости
Загрузить ещё
Актуальные сюжеты
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Грамота Петра I от Меркель и «свидомая» загадка предательства «украинцев» 23752
  2. СМИ: Литва тайно закупает для СПГ-терминала сжиженный газ из России 9136
  3. Самолет-нарушитель принудительно посадили под Псковом 8364
  4. Зеленского ожидает ошеломительная победа и «эффект Трампа» — эксперт 6574
  5. В Германии бывшего эсэсовца вычислили по ведомости из прачечной 6551
  6. Топ-менеджер «Альфа-групп» заявил о «захваченном Крыме» и двуличии России 5568
  7. На Украине собрались участвовать в дележе России вместе с Китаем 4889
  8. «Верните нам радость»: таджики-мигранты в Москве обратились к Рахмону 3856
  9. Суд в Киеве может снять Зеленского с выборов 3852
  10. Матузов: США пожертвовали Израилем ради «Арабской весны» 3254
  1. Украина может обойтись без российской нефти, но не без угля и дизеля: мнение 56571
  2. Наступают себе на горло: Украине придется менять логистику в сезон посевной 39068
  3. Евкуров: Отдавать Чечне еще один район Ингушетии не планировали 36121
  4. Китай заподозрил Госсекретаря США Майкла Помпео в потере разума 35956
  5. «Сербы ждут от России справедливости и правды, и они этого здесь не видят» 28881
  6. Баку разместил ударную авиагруппу в 100 км от Нагорного Карабаха 28211
  7. МИД: Дальше так нельзя — Россия прекращает отношения с НАТО 28124
  8. В пакистанской Кветте произошёл теракт: более 16 погибших 27649
  9. Нам что важнее: наша национальная безопасность или снабжение Европы газом? 26408
  10. Грамота Петра I от Меркель и «свидомая» загадка предательства «украинцев» 26036
  1. В пакистанской Кветте произошёл теракт: более 16 погибших 385403
  2. «Так выглядит смерть»: появились фотографии с места гибели «Ведьмы» 189968
  3. Николай Леонов: Я опасаюсь за судьбу Крыма, Калининграда и Приморья 122422
  4. «Ведут себя, как саранча»: поляки взбунтовались против военных США 94120
  5. Массовая драка в Берлине: «виртуальный» конфликт выплеснулся в «реал» 78502
  6. Следующим президентом Казахстана станет Тасмагамбетов — опрос 75696
  7. Русский спецназ в «западном полушарии» вызвал гневную реакцию Джона Болтона 73667
  8. Польша: катастрофы МиГов — «рука Москвы» или ключ к закупке F-35 у США 73398
  9. Вмешивалась не Россия, а Украина: Трамп ликует, Йованович пакует чемоданы 72112
  10. Зурабишвили призвала азербайджанцев забыть русский и учить грузинский 71725
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами