• USD 63.61 +0.12
  • EUR 70.53 +0.07
  • BRENT 64.31

В Татарстан с лекциями пригласили проповедника-исламиста из Азербайджана

Эльмир Кулиев со студентами РИИ в Казани. Фото: kazanriu.ru

В Казани перед студентами Российского исламского института (РИИ) выступил известный проповедник из Азербайджана Эльмир Кулиев. Об этом сообщает официальный сайт РИИ, представляя его как «исламоведа» и «автора перевода Корана на русский язык», хотя некоторые книги Кулиева признаны в России экстремистскими.

Будучи стоматологом по образованию, Кулиев самостоятельно выучил арабский, после чего принялся работать над переводами исламской литературы. В 2006 году он защитил кандидатскую диссертацию по философии в Бакинском государственном университете, а до этого работал в Госкомитете по работе с религиозными объединениями Азербайджана. Наибольшую известность он приобрел как автор книг на исламскую тематику и переводчик религиозной литературы, в том числе и перевода Корана на русский язык. Правда, в последнем, по мнению ряда российских исламских богословов, «действительно применяется салафитская методология в толковании Божьих качеств и атрибутов».

В среде самих салафитов отношение к Эльмиру Кулиеву неоднозначное: на своих информационных ресурсах они обвиняют его в симпатиях к лидерам «Братьев-мусульман» Саиду Кутбу и Юсуфу Кардави и даже к турецкому проповеднику Фетхуллаху Гюлену. Последнее обстоятельство может серьезно осложнить жизнь Кулиева, поскольку сейчас он постоянно проживает в Турции.

В России пока что только две книги Эльмира Кулиева внесены в Федеральный список экстремистских материалов: «Закят. Его место в исламе. Пост в Рамадане, его значение для мусульман» (в соавторстве с Д. Бадави) и «На пути к Корану» 2003 года издания. Ряд книг других авторов, которые на русский язык переводил Кулиев, также признаны экстремистскими: речь идет о книгах «Основы веры в свете Корана и Сунны» Салиха ас-Сухейми (издана в 2006 году в Москве) и «Толкование прекрасных имён Аллаха в свете Корана и Сунны» Саида аль-Кахтани (издана в 2011 году в Москве).

В 2013 году решением Октябрьского районного суда Новороссийска перевод Корана на русский язык, выполненный Эльмиром Кулиевым в 2002 году, был также признан экстремистским. Однако поднявшаяся волна возмущения привела к тому, что данное постановление было пересмотрено, и Краснодарский краевой суд отменил решение нижестоящего суда, хотя некоторые российские мусульманские богословы отметили, что текст перевода Корана является салафитским, т. е. не соответствует традиционным для российских мусульман религиозно-правовым школам ислама.

Отметим, что судебным разбирательством вокруг перевода Корана Эльмира Кулиева попытались активно использовать сторонниками «Хизб-ут-Тахрир аль-Ислами» (запрещенная в России террористическая организация — прим. EADaily) для разжигания антироссийских настроений в среде мусульман: ими были устроены незаконные акции протеста прямо в мечетях Казани, Москвы, Санкт-Петербурга, Уфы, Екатеринбурга, Челябинска и других городов.

Тем не менее, все это не помешало руководству РИИ пригласить Кулиева в Казань: здесь он не только выступил с лекцией перед студентами РИИ, но и перед прихожанами казанской мечети «Ярдам». Причина, по которой автора книг, признанных экстремистскими в России, встречали как важного гостя в Казани, не объясняется.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2017/11/27/v-tatarstan-s-lekciyami-priglasili-propovednika-islamista-iz-azerbaydzhana
Опубликовано 27 ноября 2017 в 18:45
Все новости
Загрузить ещё
Одноклассники
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Кто стёр файлы в базе данных Московской антидопинговой лаборатории? 28630
  2. Север Азербайджана радикализируется: названо число боевиков из страны 27950
  3. Слова Путина о террористе Хангошвили возмутили депутата бундестага 26903
  4. Зарождающийся фашизм: в Киргизии нацию поставили выше прав человека 17920
  5. В Москве обнаружили мертвыми издателя «Тинькофф-журнала» и его жену 16645
  6. Шахназаров: Вопрос коридора в Калининград можно было легко решить в 1991 г. 15226
  7. На языке дипломатии — МО России о задержке своего судна в Панамском канале 14377
  8. Грузинский пастух ранен при стрельбе на границе с Азербайджаном 9058
  9. Транзит власти в Баку: Мехрибан Алиеву готовят в «железные леди» — эксперт 7313
  10. Европа прекращает оплачивать низкие цены на газ в России 5992
  1. Разоблачение Греты Тунберг — «несчастное детство» на стуле за 9450 евро 75254
  2. Шахназаров: Вопрос коридора в Калининград можно было легко решить в 1991 г. 58772
  3. Зарождающийся фашизм: в Киргизии нацию поставили выше прав человека 45678
  4. «Северный поток-2» набрал темп в датских водах 33728
  5. Украина предложила России платить за транзит и пустые трубы 33718
  6. Кто стёр файлы в базе данных Московской антидопинговой лаборатории? 30339
  7. До конца укладки «Северного потока-2» осталось 100 километров 29730
  8. Север Азербайджана радикализируется: названо число боевиков из страны 27959
  9. Слова Путина о террористе Хангошвили возмутили депутата бундестага 26903
  10. Матвиенко требует показательного наказания для главы Минэнерго 26370
  1. Вовк о приезде Ротару: Понимаю, деньги нужны, но совесть-то должна быть? 126006
  2. Никита Михалков ответил на вопрос, что будет после Путина 116495
  3. СМИ: Воры в законе съедутся в Армению обсудить закон о борьбе с ними 79350
  4. Разоблачение Греты Тунберг — «несчастное детство» на стуле за 9450 евро 75254
  5. Шахназаров: Вопрос коридора в Калининград можно было легко решить в 1991 г. 58772
  6. Ашота Боляна убили в Москве прицельными выстрелами в голову: подробности 56315
  7. «Интересует свежая кровь»: «дочери офицеров» снова атакуют соцсети Крыма 50753
  8. ЧП у побережья Израиля: российскую подлодку попросили удалиться 49588
  9. Граждан Азербайджана массово депортируют из Германии 49202
  10. Зарождающийся фашизм: в Киргизии нацию поставили выше прав человека 45678