Директора русской школы в Риге обвинили в пренебрежении латышским языком

Депутаты фракции Новой консервативной партии в Рижской думе заявили, что они ведут борьбу за соблюдение «Закона о госязыке». В Центр государственного языка (ЦГЯ) поступил сигнал от депутата Сандиса Риекстиньша, усмотревшего «нарушения» в столичной средней школе № 60, сообщает «Sputnik Латвия».

В социальной сети Twitter депутат Рижской думы от «новоконсерваторов» Сандис Риекстиньш поделился официальным письмом своего однопартийца лидера фракции Яниса Борданса. «Директору Центра государственного языка Янису Балтиньшу. Хотим поставить Вас в известность, что в распоряжение фракции Новой консервативной партии Рижской думы попала запись заседания педагогического совета средней школы № 60, которое вела директор Наталья Дьякова. На ней слышно, что все заседание проходит на русском — без перевода на государственный язык. Также в нашем распоряжении имеются отдельные фрагменты видеозаписи торжественного мероприятия 60-й средней школы 1 сентября 2017 года. И на этой записи видно, что мероприятия, которые проходили во дворе школы и слышны были также на улице Вайдавас, не обеспечены полноценным переводом речей и выступлений на государственный язык. Временами перевод отсутствовал вовсе».

Далее в письме директору ЦГЯ напоминается о статье закона о госязыке, которая обязывает государственные и муниципальные учреждения и предприятия проводить заседания и иные рабочие собрания на латышском. Принимая во внимание, что Рижская средняя школа № 60 является учреждением самоуправления, фракция Новой консервативной партии Рижской думы (костяк этой недавно созданной партии составляют бывшие депутаты от праворадикального Национального блока) просит оценить действия Натальи Дьяковой и «сознательное игнорирование ею норм госязыка». К посланию была приложена флешка с записями в качестве «улики».

Напомним, что это далеко не первый случай репрессий в отношении руководства русских школ за неиспользование латышского языка. Так, в июне ЦГЯ составил протокол на директора Лиепайской 12-й средней школы Валерия Епископосова — за то, что на выпускном 9-х классов не был обеспечен перевод. А еще в мае перед приближающимися выпускными ЦГЯ напомнил, что все мероприятия в учебных заведениях страны должны проводиться на государственном языке. За последнее время инспекторы ЦГЯ провели проверки в шестнадцати образовательных учреждениях нацменьшинств, в результате выяснилось, что в пяти из них на официальных мероприятиях не обеспечивался перевод на латышский.