Меню
  • USD 75.94 +0.23
  • EUR 90.81 +0.57
  • BRENT 48.30 +1.06%

Русским школьникам в Латвии придется сдавать экзамены только на латышском

Министерство образования и науки Латвии под руководством своего главы Карлиса Шадурскиса («Единство») в ближайшее время подаст на рассмотрение правительству измененные правила по содержанию и проведению централизованных экзаменов. Из них будет исключен пункт, согласно которому учащиеся при сдаче экзамена по завершению средней школы могут отвечать на русском языке, сообщает портал mixnews.lv.

Как пишет издание Latvijas avīze, экзаменационные задания уже несколько лет доступны только на государственном языке. Однако школьники из нацменьшинств могут отвечать на экзаменах в том числе на русском, так как часть программы они проходят именно на этом языке. В связи с этим и педагогам, проверяющим экзаменационные работы, согласно требованиям Центра содержания образования, необходимо знать русский язык. Без этих знаний могут обходиться лишь те проверяющие, которые исправляют экзаменационные работы по латышскому или по иностранному языку (за исключением русского). Получается, пишет издание, что, «например, учитель по математике, биологии или физики, который не владеет русским языком, не может заявить свою кандидатуру на роль экзаменационного проверяющего». На эту ситуацию обратил внимание редактор газеты Latvietis («Латыш») Гунтарс Нагелс, который заявил о ней в госорганы.

Заместитель Госсекретаря министерства образования и науки Эвия Папуле признала, что «на самом деле сейчас выпускники средней школы на экзаменах очень редко отвечают на русском языке, такой возможностью пользуются лишь около 30% учащихся школ нацменьшинств». К тому же они не отвечают только на русском, но частично на русском, а частично на латышском языке. Однако всем проверяющим экзаменационные работы, необходимо знать русский язык — таковы правила, утвержденные Кабинетом министров. В то же время, как указывает Папуле, «если все учащиеся латвийских школ изучают предметы на латышском языке, то у них не должно быть сложностей сдать экзамены на государственном языке». По ее словам, «сейчас разрабатываются поправки к правилам о сдаче централизованных экзаменов, согласно которым все учащиеся школ Латвии должны будут сдавать экзамены только на латышском языке». В то же время, как пообещала представитель ведомства, это вовсе не означает, что Минобрнауки планирует какие-либо изменения в образовательном процессе школ нацменьшинств. Там и в дальнейшем сохранится языковая пропорция для учащихся средних школ 40:60 в пользу латышского языка.

Напомним, что минувшей осенью Латвийский комитет по правам человека провел исследование «Правовое и фактическое положение русскоязычного меньшинства в Латвии». Как отмечают в комитете, сравнительный анализ правовых норм и статистических данных показывает, что сегодняшняя система образования существенно отличается от той, что существовала в советской Латвии. «Если в 1989 году удельный вес латышей с высшим образованием на 40% превышал удельный вес нелатышей, то в 2011 году он был всего на 9% выше. Удельный вес нелатышей среди студентов составляет 20% в соответствующей возрастной группе, неграждан — 3%», — сообщили исследователи. Также, согласно результатам исследования, в условиях продолжающегося оттока населения более быстрая, по сравнению с латышскими школами, ликвидация русских учебных заведений создает ситуацию, при которой в большинстве краев Латвии недоступно даже начальное школьное образование на русском языке. Давление на учителей русских школ и отсутствие системы их подготовки привели к резкому сокращению их числа: в русских школах один педагог приходится на девять, а в латышских — на шесть учеников. Однако, как отмечает Латвийский комитет по правам человека, несмотря на это, образование на русском языке по-прежнему остается привлекательным. Это доказывается тем, что 14% учащихся русских школ Латвии составляют представители других местных нацменьшинств, а 14% являются этническими латышами. «Так как число учащихся в русских учебных заведениях растет, планы правительства перевести школы нацменьшинств на обучение только на латышском языке не имеют никакого основания», — заключают авторы исследования.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2017/03/10/russkim-shkolnikam-v-latvii-pridetsya-sdavat-ekzameny-tolko-na-latyshskom
Опубликовано 10 марта 2017 в 01:34
Добавьте EAD в свои источники:Яндекс-Новости Google News
Все новости
Загрузить ещё
Одноклассники
ТОП-10
  • Сутки
  • Неделя
  • Месяц
  1. Турецкая «демография» в Карабахе будет пресечена Россией и Ираном — мнение 24409
  2. «Израилю всё равно, чей Карабах, но Баку Анкаре он просто так не уступит» 23185
  3. «Девочка-соросенок» угрожает декоммунизацией Крыму и Донбассу 17438
  4. СМИ: Поезд Рига — Москва — Санкт-Петербург больше ходить никогда не будет? 15849
  5. Грабли национализма: новая катастрофа Армении 100 лет спустя — интервью 13661
  6. Президент Молдавии готовится к войне с Приднестровьем — эксперт 13251
  7. Трубоукладчик «Северного потока — 2» ушел из Германии в Калининград 13213
  8. В ДНР сообщили о потере позиции в районе села Ленинское на южном фронте 12036
  9. Страны G-20 не стали замораживать долги Украины 11467
  10. В ВСУ взбешены открытием дел по преступлениям карателей «АТО» 10604
  1. В Москве ответили на призывы Санду вывести миротворцев из Приднестровья 208485
  2. Журналистка из США, интервьюировавшая Путина, сбежала из Нью-Йорка 147498
  3. Закат «стремящегося к мести» Эрдогана: Турция взорвётся изнутри — мнение 95471
  4. Минсообщения Латвии попросило Россию остановить падение грузопотока 84893
  5. Тактика блицкрига: Баку окунулся в кровавую бойню в Карабахе — мнение 73553
  6. ЕСПЧ удовлетворил иск Армении против Азербайджана 61850
  7. Из-за политики Санду по Приднестровью Украина потеряет Одессу — эксперт 55452
  8. Санду: Молдавия не заплатит «Газпрому» по долгам Приднестровья 54015
  9. Алиев упрекнул из Агдама западных лидеров: «Не суйте свой нос в наши дела» 51888
  10. «Израилю всё равно, чей Карабах, но Баку Анкаре он просто так не уступит» 50910
  1. Основные различия симптомов Covid-19 от ОРВИ и гриппа — памятка 444790
  2. Иранский снайпер рассматривал президента Азербайджана на границе в прицел 381146
  3. Дональд Трамп вопреки всем прогнозам вновь выигрывает выборы президента США 365111
  4. Покинувшие Лукашенко чиновники ждут смены власти: события ночи 1 ноября 347400
  5. В Москве ответили на призывы Санду вывести миротворцев из Приднестровья 208485
  6. «Вторжение» в зону России: военный корабль Норвегии следует Севморпутем 200557
  7. Лавров: Россию всё больше беспокоит тема боевиков в Карабахе 188854
  8. Впереди война: предсказания афонского старца Паисия Святогорца сбываются? 185825
  9. Журналистка из США, интервьюировавшая Путина, сбежала из Нью-Йорка 147498
  10. Закат «стремящегося к мести» Эрдогана: Турция взорвётся изнутри — мнение 129744