Президент Южной Осетии Леонид Тибилов подписал указ о проведении референдума по переименованию РЮО в Республику Южная Осетия — Государство Алания. Референдум пройдет 9 апреля — одновременно с президентскими выборами.
Референдум проводится в соответствии со «стремлением народа Республики Южная Осетия к восстановлению древнего названия своего государства как неотъемлемой части культурно-исторического наследия и своей идентичности, основываясь на исторической и духовной преемственности между поколениями и отдавая дань благодарной памяти тем, кто героически защищал и сохранил земли предков для ныне живущих, обращаясь к историческим истокам возрожденной традиции аланской государственности, признавая ее преемственность и стремясь укрепить основы ее надежной будущности».
Тибилов назначил референдум по вопросу: «Согласны ли Вы с внесением изменения в часть 1 статьи 1 Конституции Республики Южная Осетия, изложив ее в следующей редакции: „1. Республика Южная Осетия — Государство Алания — суверенное демократическое правовое государство, созданное в результате самоопределения народа Республики Южная Осетия“».
В документе также отмечается, что «названия Республика Южная Осетия и Государство Алания равнозначны».
EADaily уже сообщало, что тема переименования Южной Осетии в Аланию широко обсуждалась в республике в 2016 году, по этому вопросу проводились круглые столы и научные конференции. Общественность поддерживала намерение президента по переименованию, в республике определялись с тем, как именно должна называться республика: РЮО — Алания, Южная Алания, Республика Алания или как-то по-другому.

Свежо предание: Алиев заявил о полной нормализации отношений с Россией
Путин: Мы будем отвечать зеркально, только в несколько раз мощнее — они почувствуют
Европа отказывается торговаться с Украиной по дизелю: Киев почувствует атаки на НПЗ
Польша готовится ужесточить правила получения гражданства, особенно для украинцев
Новые удары США по Ирану подняли цены на нефть до максимума
Украинцы, которые могут воевать, больше не смогут въехать в ЕC