Меню
  • $ 86.63 -1.57
  • 90.44 -0.59
  • ¥ 11.93 -0.18

Посольство России в Лондоне ответило стихами на слова премьера Мэй

Стихотворный шуточный ответ на слова премьер-министра Великобритании Терезы Мэй о том, что с Москвой надо взаимодействовать по принципу бывшего президента США Рональда Рейгана «доверяй, но проверяй», появился в Twitter российского посольства в Лондоне.

«Engage but beware»,
Prime Minister said
As far as we’re aware,
Cold War was long dead.

Эти строки можно перевести следующим образом: «Сотрудничай, но проверяй», — премьер предупредила. Насколько знаем мы, холодная война давно уже почила".

▼ читать продолжение новости ▼
▼ читать продолжение новости ▼

Как уже сообщало EADaily, накануне Тереза Мэй выступила на совещании руководства Республиканской партии США в городе Филадельфия (штат Пенсильвания). Там она и произнесла фразу о доверии, но необходимости проверки.

«С президентом Владимиром Путиным я бы посоветовала взаимодействовать, но быть настороже, — сказала Мэй. — В плане конфликта между Россией и Западом нет ничего неизбежного. И нет неизбежности в перспективе возврата к дням холодной войны. Однако нам нужно взаимодействовать с Россией с позиции силы. Нам следует выстраивать отношения, системы и процессы так, чтобы возможности сотрудничества преобладали над угрозой конфликта».

Мэй упомянула о воссоединении Крыма с РФ, в связи с чем призвала «давать заверения соседним с Россией государствам, чтобы их безопасность не находилась под вопросом».

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2017/01/28/posolstvo-rossii-v-londone-otvetilo-stihami-na-slova-premera-mey
Опубликовано 28 января 2017 в 00:45
ТОП-10
  • Сейчас
  • Сутки
  • Неделя
  1. Каннибализм в Европе, Киев на доверии, вечное Хаяси: утренний кофе с EADaily
  2. Санитаром отработаю, таксистом: сбежавший из России комик перебирает варианты
  3. Спрут USAID и «активисты»: как США уничтожили независимую государственность Украины
  4. Диверсия и позор: Первый канал вырезал песни «Русские» и «Небо славян» из концерта
  5. Мэр Покровска на русском языке призвал Зеленского заключить мир
  6. «Желудок победил политику» — в Грузии продают только непропеченный хлеб
  7. Физики нашли доказательства существования параллельных миров — News Frol:
  8. Трамп: США не предоставляют военной помощи Украине
  9. В Белоруссии решили изменить замысел празднования Дня Победы 9 мая
  10. Варшава подсчитала потери, понесенные из-за поддержки Киева
  1. Варшава подсчитала потери, понесенные из-за поддержки Киева 57303
  2. В Белоруссии решили изменить замысел празднования Дня Победы 9 мая 43747
  3. «Желудок победил политику» — в Грузии продают только непропеченный хлеб 37988
  4. Диверсия и позор: Первый канал вырезал песни «Русские» и «Небо славян» из концерта 33402
  5. «Последние дни фюрера в бункере»: британцы уверены, что Украина стала страной-пешкой 27107
  6. После президентских выборов Польша введёт войска на Украину — мэр Львова 25089
  7. Пахан Зеля и общак ЕС, шиш без масла, Мерц без НАТО: утренний кофе с EADaily 22759
  8. США убрали из проекта соглашения с Киевом по ископаемым пункт о 100%-м контроле — FT 22182
  9. Кобахидзе: Отказ от санкций против России спас Грузию 19763
  10. Пока шли выборы: в Германии завершился громкий «скандал с сандалиями» 17455
  1. Россия отказала Литве в рассмотрении запросов об истребовании документов 601658
  2. Бывшая ведущая Первого канала объявлена иноагентом 315967
  3. Китай почти полностью обанкротил целую отрасль промышленности Восточной Европы 274595
  4. В Эстонии задумались: как дешевая финская электроэнергия стала дорогой для Прибалтики 174697
  5. Таинственный миллиардер решил купить завод по производству эксклюзивной водки в ЕС 160153
  6. США убрали из проекта соглашения с Киевом по ископаемым пункт о 100%-м контроле — FT 147015
  7. Госструктуры США заточены под бизнес-интересы Сороса: как USAID оплатил выборы Санду 136964
  8. ВСУ не могут выйти: ВС России вошли в село Улаклы в андреевском «мешке» — Мучной 124416
  9. Тысячи польских фермеров столкнулись с запретом эксплуатировать трактора «Беларусь» 114989
  10. Илон Маск сказал правду, почему Зеленский «с треском провалится на выборах» 99218
Все новости
Загрузить ещё
ВКонтакте