• USD 58.61 -0.67
  • EUR 69.25 -0.39
  • BRENT 62.82 +0.60%

Do Rzeczy: В отношениях с Россией Польше пора брать пример с Венгрии

Павел Лисицкий. Фото: dorzeczy.pl

Несмотря на то, что видимая часть айсберга российско-польских отношений продолжает свидетельствовать о жестоком морозе, в невидимой происходят некие процессы, которые могут быть симптомами скорого потепления. Происходит это на фоне жесткой внутрипольской дискуссии о допустимости концентрации власти и реформах партии PiS. Ее острота усугубляется нарастающим польско-германским и польско-европейским конфликтом, в котором зазвучали и американские нотки.

Полку людей, ратующих за улучшение российско-польских отношений, прибыло — на этот раз к Марцину Паладе, Янушу Корвину-Микке добавился известный публицист и главный редактор популярной правой газеты Do Rzeczy Павел Лисицкий (Paweł Lisicki). Следует отметить, что с 2006 года Лисицкий попеременно был главным редактором нескольких влиятельных польских изданий: в 2006—2011 — «Речи Посполитой», 2011−2012 — «Уважам же» («Считаю, что»).

Интересно проследить эволюцию его взглядов в последнее десятилетие:

Август 2008, о создании американской системы ПРО в Польше: «Было принято решение, благодаря которому растет безопасность Польши… Одно не подвергается сомнению: после вывода советских войск из Польши, после вступления Польши в НАТО, решение построить противоракетный щит — это очередное проявление самостоятельности и суверенности нашей страны. Ибо суверенность не заключается в изоляции. Нет сегодня другого мира, чем глобальный, и как минимум было бы наивным считать, что Польша может укрыться в безопасной нише или что без сильных союзников ее оставят в покое… Кроме надежного американского союзника, Польша снискала также более сильную позицию в Европейском Союзе».

Сентябрь 2009, о визите Владимира Путина в Гданьск в связи с 70-летием начала Второй мировой войны: «Визит российского премьера показал, что Польша и Россия могут друг с другом разговаривать. Однако визит нельзя считать до конца удачным, ведь он сопровождался антипольскими выпадами российских историков и спецслужб. Путин по-прежнему остается в плену „советской ментальности“».

Январь 2011, о выводах МАК о причинах аварии президентского самолета: «…на конференции МАК российские представители доказали, что для посадки современных самолетов не нужны ни диспетчеры, ни контрольная башня. Вся ответственность за трагедию ложится на поляков… Россияне не отважились быть объективными, чем поставили под сомнение свои намерения и старательность… Российская сторона даже не попробовала дать ответы на целый ряд ключевых вопросов».

Июнь 2012, о встрече сборных России и Польши по футболу: «Во времена ПНР это было единственное место для того, чтобы показать свой суверенитет. Спортивные победы компенсировали фактическую подчинённость советской России. Сегодня политическая ситуация, к счастью, иная».

Июль 2013, о немецком фильме «Наши матери, наши отцы»: номер газеты вышел с надписью на обложке: «Наплевали на Польшу». Сам немецкий телефильм Лисицкий оценил как свидетельство поверхностности и иллюзорности того, что между Польшей и Германией существует взаимопонимание, в связи с чем и выступил с требованием отставки директора ZDF.

Февраль 2016: «Польше следует проводить внешнюю политику по образцу Виктора Орбана».

Легко увидеть, что с августа 2008, когда Лисицкий одобрял размещение элементов американской ПРО в Польше, его взгляды заметно изменились. Что интересно, аргументация Лисицкого при отказе от американоцентризма в пользу многовекторности совпадает с аргументацией Марцина Паладе, ставшего недавно одним из руководителей Польского Радио, и с аргументацией набирающего популярность правого политика Януша Корвин-Микке. Ниже предлагаем перевод статьи о Лисицком, опубликованной на портале Кресы:

Главный редактор газеты Do Rzeczy рассматривает возможность прагматических отношений с Россией

Под впечатлением открытого письма трех сенаторов США, порочащего власти Польши, редактор Do Rzeczy Павел Лисицкий рассуждает: не является ли подход нынешнего правительства к Соединенным Штатам слишком наивным и не должна ли Польша скорее проводить внешнюю политику по образцу Виктора Орбана?

В своей статье для «Виртуальной Польши» (Wirtualna Polska) Лисицкий цитирует основные темы открытого письма сенаторов Джона Маккейна, Бена Кардина и Ричарда Дурбина к премьер-министру Беате Шидло, смысл которого, по его мнению, таков, «что над Вислой дошло до чего-то очень плохого и тревожного». Отмечает при этом, что «под письмом подписались не только демократы, но и республиканец и не кто-то, а сам Джон Маккейн, который многими правыми комментаторами считается авторитетом».

Лисицкий оценивает также, что американские политики, «так же как ранее и другие политики из Европейского Союза, приняли за свою, версию событий, представляемую большинством польской оппозиции и антиправительственных журналистов». Он критикует их за то, что не относится к контексту деятельности правительства PiS, отметившегося ломкой стандартов практики коалиционного правительства PO-PSL. «Но то, что я написал — это половина правды. Вторая является гораздо более горькой и менее приятной для правящих», — подчеркивает правоцентристский публицист.

Он подчеркивает, что письмо трёх сенаторов «не является хорошей новостью» для Польши, тем более, что вписывается в целую кампанию, статей, информационных и публицистических статей на страницах престижных американских изданий. По его словам, не имеет значения, формируется ли американская критика в отношении Польши органически, или же она была «подстроена» польскими противниками правительства.

«Более важным является другой вопрос. До сих пор политики PiS представляли, боюсь, идеализированный образ американской политики. «Это США должны были стать главным партнером Польши и главным союзником. Раз дошло до напряжения в отношениях с Брюсселем или Берлином, то Вашингтон был главным ориентиром. Только там дескать, я слышал, действительно понимает ситуацию в Европе, только на американцев можно действительно положиться, если речь идет о безопасности. Письмо троих сенаторов делает эти рассказы не слишком убедительными», — пишет Лисицкий, описывая стратегию международной политики правительства PiS.

Главный редактор «До Жечи» повторяет вопрос: «С кем Польша собирается строить свою позицию, на кого из великих намерена опереться?». И отвечает себе: «Что-то здесь не так. Венгрия была много лет назад в ситуации, аналогичной польской. Борясь за свой суверенитет, видя, как выглядит в действительности солидарность Запада, смогла сделать из этого выводы и начала вести что-то вроде политики равновесия. Признали, что улучшение отношений с Москвой усиливает их позиции в отношении как Брюсселя, так и Берлина или Вашингтона».

Между тем, «Польша такого вывода делать не хочет», потому что предпочитает верить в протекцию США. Таким образом, по Лисицкому, «письмо из Америки, является еще одним опасным сигналом, показывающим, что трудно это себе представить».

Перевод с польского и справка — Станислав Смирнов

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2016/02/25/do-rzeczy-v-otnosheniyah-s-rossiey-polshe-pora-brat-primer-s-vengrii
Опубликовано 25 февраля 2016 в 19:00
Все новости

13.12.2017

Загрузить ещё
Аналитика
ВКонтакте
Нажмите «Нравится»,чтобы
читать EurAsia Daily в Facebook
Нажмите «Подписаться»,чтобы
читать EurAsia Daily во ВКонтакте
Спасибо, я уже с вами