Европарламентарий от Латвии: с языковым террором необходимо бороться

Евродепутат от Латвии Андрей Мамыкин прокомментировал порталу Vesti. lv ситуацию с «добровольными помощниками Центра госязыка», начавшими на этой неделе работу по выявлению тех жителей, кто пользуется латышским языком в меньшей, чем предусмотрено законодательством, степени.

«Может ли Европейский союз помочь ослабить языковые требования в Латвии? Задаться этим вопросом меня побудило коллективное обращение жителей Зилупе (город на восточной границе Латвии — EADaily). В их городе стали промышлять языковые инспекторы. В результате, многие уже оштрафованы и многим это грозит в ближайшем будущем. Такой же вопрос мне задавали во время встреч и в других городах Латгалии (восточный регион Латвии, населенный преимущественно русскоязычными — EADaily). У людей вызывает недоумение: зачем нужны дополнительные проверки, когда уже есть удостоверение на знание языка на определенную категорию? Для того чтобы оценить адекватность латвийских языковых требований, я обратился с заявлением в Европейскую комиссию», — отметил Мамыкин.

«Закон о госязыке и связанные с ним правила Кабинета министров требуют: работник, который не учился в школе или вузе на латышском, должен иметь удостоверение на знание госязыка на определенную категорию. Это требование актуально для всех работ в публичном секторе: в органах государства, самоуправлении и на госпредприятиях. Для частного сектора перечень профессий, для которых это требуется, раньше был относительно небольшим. Однако министры юстиции от Нацблока VL-ТБ\ДННЛ TB/LNNK значительно его расширили. Теперь представителям сотен профессий в частной сфере — начиная от дворника и сантехника и заканчивая юристами — для устройства на работу нужна аплиециба (удостоверение — EADaily). Однако законодателям этого показалось мало. Они дали право инспекторам Государственного центра языка проверять знания госязыка еще раз, теперь уже в полевых условиях. Они могут прийти к человеку на работу или вызвать его к себе», — напомнил евродепутат.

«Чтобы изменить существующий порядок, надо внести изменения в закон или правила, а на это правящие правые партии добровольно не пойдут. Они очертили себя магическим кругом и сами ничего менять не хотят. Их могут только заставить. Тут у латвийцев может появиться один могущественный союзник. Роль гоголевского Вия может примерить на себя Европейская комиссия. Считается, что страны ЕС могут устанавливать свои языковые требования. Однако имеется одно „но“. В договоре „О Европейском союзе“ сказано, что для нормальной работы общего рынка участники должны обеспечить свободное передвижение рабочей силы внутри ЕС. Европейская комиссия должна за этим следить и заставлять страны изменять свои национальные законы, которые этому принципу противоречат. Почему это важно для ЕС? Дело в том, что в ЕС миллионы безработных в одних регионах, а в других — полтора миллиона незанятых рабочих мест. Если обеспечить условия для свободного передвижения людей, то получится, что число безработных в ЕС уменьшится, а количество занятых трудовых мест увеличится. То есть потребуется меньше денег на пособия и будет больше работающих, которые платят в бюджет налоги. Однако гладко было на бумаге. В отличие от США, где каждый житель несколько раз за жизнь переезжает в другой штат за более выгодной работой, в Европе эта система работает плохо. Причин тому много, и одна из них — необоснованные языковые требования в некоторых странах. Если языковые требования в одной стране необоснованно препятствуют трудоустройству граждан из других стран ЕС, то Европейская комиссия обязана вмешаться. Страна не имеет права защищать свой рынок труда с помощью установления неадекватных требований», — считает евродепутат.