Из получившего «Оскар» фильма в России вырезали скандальную сцену

Из фильма «Бруталист» Брэди Корбета российская студия дубляжа Red Head Sound, которая занималась озвучанием картины, вырезала сцену изнасилования главного героя. Видоизмененная версия ленты доступна на портале студии.

В оригинальной версии архитектор Ласло Тот (Эдриан Броуди) подвергается сексуальному насилию со стороны своего покровителя Харрисона Ван Бюрена (Гай Пирс). Этот эпизод является ключевым в развитии сюжетной линии. Но студия Red Head Sound сочла необходимым удалить этот фрагмент.

Вероятно, студия приняла это решение в связи с действием закона о пропаганде ЛГБТ*. При этом пользователи указывают, что другие студии эту сцену оставили.

Как сообщало EADaily, за работу в картине «Бруталист» Броуди получил второго «Оскара» за лучшую мужскую роль. Первой статуэтки он был удостоен за роль в фильме «Пианист» Романа Полански в 2003 году.

*Экстремистская организация, запрещена на территории РФ