Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова обратила внимание на фейковую цитату Владимира Ленина в официальном докладе Европейского союза (ЕС), который выпустил бывший президент Финляндии Саули Ниинистё, являющийся теперь советником Урсулы фон дер Ляйен.
«Что ни день, то недружественные выкидывают очередной фортель. Так, недавно <> Ниинистё выпустил официальный доклад ЕС „Безопаснее вместе: укрепление гражданской и военной готовности Европы“ на 165 страницах», — написала она в своем Telegram-канале, указав, что речь идет «о вопиющей безграмотности брюссельской бюрократии».
Как подчеркнула Захарова, «в предисловии к этому опусу в лучших традициях классиков диалектического материализма Ниинистё выдал цитату Владимира Ленина:
«Прощупывайте землю штыками: если он колет грязь — продолжайте, если наткнётесь на сталь — остановитесь».
«Цитата на поверку оказалась бородатым фейком, что для докладов ЕС не редкость, — отметила дипломат. — Ленин никогда не произносил и не писал этой фразы. Её, видимо, придумал или, как минимум, одним из первых использовал американский журналист Джо Элсоп в 1970 году, а затем популяризировал президент США Ричард Никсон в интервью британскому журналисту Дэвиду Фросту в конце 70-х».
Захарова добавила, что бывший президент Финляндии неоднократно прибегал к фейкам.
«Например, в 2014 году он выдумал якобы существующую „старинную русскую пословицу“, которая гласит: „казак берет все, что плохо лежит“. Надо ли говорить, что подобной пословицы никогда в реальности не существовало? Ниинисте мог бы, конечно, провести элементарный фактчекинг. Тем более что полное собрание сочинений Владимира Ленина в 55 томах давно выложено в Сети. Если в Хельсинки из-за их проблем с подводными кабелями Интернет совсем забарахлил, готовы направить ссылку посольству Финляндии в Москве», — пишет дипломат.
Захарова заинтересовалась, «с какой целью бывший президент Финляндской Республики тревожит дух Ильича?»
«Если из чувства благодарности к председателю Совета народных комиссаров Советской России за независимость, предоставленную Финляндии в конце 1917 года, то остро встает вопрос, почему Хельсинки так спокойно смотрит на демонтаж киевским режимом памятников вождю пролетариата? — продолжила она. — Может, экс-президент Ниинисте поспособствует переносу снесенных на Украине монументов в финские города?»
«Если же он цитировал Ленина для того, чтобы продемонстрировать его неправоту, то тогда логично было бы критично посмотреть не на фейковые цитаты, а на реальные документы времен ленинского призыва, в частности постановление Совета Народных Комиссаров № 101 от 18 декабря 1917 года о признании государственной независимости Финляндской Республики, подписанное Лениным. В любом случае внимание Саули Ниинисте к наследию Владимира Ленина обойти своим вниманием не могу», — заключила Захарова.