Депутат парламента Франции Фредерик Пети, глава группы исследований Белоруссии, обратился во Французскую академию с инициативой поменять название страны на французском языке. Об этом сообщает издание «Наша нива» со ссылкой на советника беглой оппозиционерки Светланы Тихановской Франака Вячорко.
Отмечается, что Французская академия является основным учреждением в определении стандартов французского языка.
Сейчас по-французски название страны звучит как Biélorussie, Пети предлагает «более близкое к тому, которым называют свою страну сами белорусы, — Bélarus», пишет газета.
«Раньше мы поднимали с ними этот вопрос, и вот пошел процесс», — отмечает Вечорко.
Пети приводит ряд исторических, языковых и политических аргументов в пользу переименования. По его словам, нынешнее название «связано с оккупацией Белоруссии Российской империей, сами же белорусы хотят, чтобы их страну называли по-новому, как это уже делается в ООН и других крупных организациях».