Газета «Хроники Иерусалима» опубликовала аналитическую статью американо-израильского журналиста Кэролайн Глик в переводе Александра Непомнящего под заголовком «Победа важнее американской поддержки».
Премьер-министру Израиля Биньямину Нетаньяху и его министрам стоит помнить: Израиль — не вассальное государство США. На пресс-конференции во вторник вечером госсекретарь США Тони Блинкен наглядно показал, что вопреки распространенному заблуждению администрация Байдена вовсе не является союзником Израиля. Напротив, она и есть главное препятствие на его пути к победе.
Блинкен начал с того, что установил возмутительную моральную эквивалентность между страданиями израильских заложников и их семей и страданиями палестинских арабов в секторе Газа, настаивая на том, что, мол, палестинские арабы в секторе Газа, в подавляющем большинстве поддерживающие ХАМАС, так же невиновны, как и заложники.
Характерно, что при этом Блинкен и словом не обмолвился о пытках, изнасилованиях, нанесении увечий и преднамеренном мучении голодом, которому заложников подвергают как террористы ХАМАС, так и их гражданские сообщники. Вместо этого Блинкен предпочел разглагольствовать об «острой нехватке продовольствия», от которой страдают жители Газы, обвиняя в этом «остром отсутствии продовольственной безопасности» Израиль.
«Израилю необходимо сделать все возможное, чтобы устранить любые препятствия на пути прохождения [гуманитарной помощи] в… сектор Газа. Совершенствование процедур устранения конфликтов, гарантирующее то, что помощь будет доставляться безопасно и надежно, является важной частью этого», — заявил он.
Органом, ответственным за распределение «гуманитарной помощи» в Газе сегодня является Организация Объединенных Наций через UNRWA (БАПОР). Блинкен напрочь проигнорировал документально подтвержденный факт того, что тысячи сотрудников UNRWA разместили в социальных сетях откровенные восхваления чудовищной резне 7 октября. Он проигнорировал неопровержимые доказательства того, что школы и клиники UNRWA, по сути, являются военными базами ХАМАС. Он проигнорировал тот факт, что сотрудники UNRWA были обоснованно обвинены в удержании израильских заложников и намеренном мучении их голодом. И наконец, он проигнорировал тот факт, что сотрудники UNRWA, включая всех его региональных директоров в Газе, были обоснованно обвинены в том, что сами являются террористами ХАМАС.
Глубоко зарыв свою голову в песок, Блинкен прокудахтал, что, мол: «Организация Объединенных Наций играет незаменимую роль в удовлетворении огромных гуманитарных потребностей в секторе Газа. Альтернативы просто нет. Персонал ООН… в секторе Газа демонстрирует необычайное мужество, продолжая оказывать услуги по спасению жизней в чрезвычайно сложных условиях». «Израиль, — потребовал он, — должен присоединиться к Соединенным Штатам и оказать ООН полную поддержку».
Что касается военной кампании Израиля по уничтожению ХАМАС, Блинкен заявил, что военные операции не должны наносить ущерба гражданскому населению, подразумевая, что это должно соблюдаться даже ценой проигрыша Израиля в войне.
«Мы знаем, что столкновение с врагом, который скрывается среди мирных жителей, который прячется и ведет огонь из школ и больниц, является невероятно сложной задачей. Но ежедневные потери мирного населения в секторе Газа, особенно детей, слишком высоки», — заявил Блинкен.
***
Вообще говоря, если уж на то пошло — единственный способ отделить мирных жителей от террористов и таким образом защитить их — это позволить им покинуть сектор Газа. Жители Газы так хотят бежать из сектора, что, как сообщило издание The Guardian, платят по 10 000 долларов посредникам для подкупа египетских чиновников, чтобы те позволили им попасть в Египет.
Однако администрация Байдена отказывается признавать эту реальность. «Соединенные Штаты однозначно отвергают любые предложения, пропагандирующие переселение палестинских арабов за пределы сектора Газы», — жестко заявил Блинкен.
Мало того, что Израиль, по мнению Блинкена, обязан заставить палестинских арабов остаться в секторе Газа и позаботиться о них, Израиль еще и должен позволить им вернуться в северную часть сектора, тем самым подрывая свои главные оперативные достижения с момента начала наземной операции.
«На встречах с израильскими лидерами, — сообщил Блинкен, — я также кристально ясно выразился: граждане сектора должны иметь возможность вернуться домой, как только позволят условия».
Единственный способ восстановить ныне покинутые израильские города и деревни, граничащие с сектором Газа, и обеспечить безопасное возвращение их выживших жителей — это помешать ХАМАС восстановить свою террористическую инфраструктуру, в том числе в северной части сектора Газа. Сохранение этой территории незаселенной или малонаселенной в обозримом будущем является важнейшим военным императивом.
***
Не остановившись на требовании к Израилю позволить ХАМАС выжить и перегруппироваться в Газе, Блинкен также озвучил соображения администрации по поводу ситуации на северном фронте — против «Хезболлы». Здесь администрация Байдена однозначно требует того, чтобы Израиль проиграл.
«Как я сказал военному кабинету и другим высокопоставленным чиновникам, Соединенные Штаты поддерживают Израиль в обеспечении безопасности его северной границы. Мы полностью привержены работе с Израилем, чтобы найти дипломатическое решение, которое позволит избежать эскалации и позволит семьям вернуться в свои дома, жить в безопасности на севере Израиля, а также на юге Ливана», — заявил он.
Вот только «дипломатическое решение», которое предлагают Соединенные Штаты, сделает невозможным для Израиля обеспечить безопасность своей северной границы и не позволит 80 000 мирным жителям, которые были вынуждены покинуть свои дома вдоль границы, вернуться в свои дома. Блинкен и администрация настаивают на соглашении, которое не приведет к уменьшению численности сил «Хезболлы», подготовленных для вторжения в Израиль и совершения геноцида. Сделка, которую лоббирует администрация Байдена, даже не приведет к уменьшению ракетного арсенала и беспилотников «Хезболлы», способных уничтожить стратегические цели и гражданское население по всему Израилю. «Дипломатическое решение» администрации требует, чтобы Израиль уступил значительную суверенную территорию «Хезболле» в обмен на вывод сил «Хезболлы» из приграничной зоны.
В плане есть две проблемы. Во-первых, он требует от Израиля отдать свою землю террористам. И во-вторых, при том, что единственной силой, способной оттеснить «Хезболлу» от границы, является Армия обороны Израиля, сделка направлена на то, чтобы заблокировать эту перспективу любой ценой. Другими словами, как и в случае с сектором Газа, политика США заключается в том, чтобы позволить врагам Израиля одержать стратегические победы над Израилем, запретив Израилю победить их на поле боя.
***
Но, помимо вероломного стремления администрации сделать иранский режим региональным гегемоном через расширение прав и возможностей как самого режима, так и его террористических сателлитов (ХАМАС и «Хезболлу»), откровенная цель усилий прогрессивистской команды Байдена, добивающейся поражения Израиля, состоит в создании государства для палестинских арабов. Главным препятствием на пути к этой цели является израильское общество, и прежде всего правительство Нетаньяху, которое представляет народ Израиля.
Чтобы устранить это препятствие, администрация намерена свергнуть правительство Нетаньяху. В воскресенье Джейк Тэппер из CNN сообщил о том, что, по словам представителя администрации Байдена, Нетаньяху придется выбирать между своими партнерами по коалиции из национальных партий «Религиозный сионизм» и «Еврейская мощь», возглавляемых министром финансов Бецалелем Смотричем и министром национальной безопасности Итамаром Бен-Гвиром и своей связью с президентом Байденом и Соединенными Штатами. Другими словами, Нетаньяху якобы должен выбрать между израильским обществом, которое избрало его на должность главы правящей коалиции, и кликой из Вашингтона, демонстративно отвергающей волю израильского народа.
Во время своего визита во вторник Блинкен предпринял беспрецедентный шаг, встретившись в частном порядке с министром Бени Ганцем и депутатом Кнессета Гади Айзенкотом. После вторжения 7 октября Ганц и Айзенкот привели в правительство свою левую оппозиционную партию, чтобы сформировать экстренную коалицию единства. Администрация почти открыто заявляет о своем намерении использовать этих людей и их партию для свержения правительства Нетаньяху. Сразу после их встречи начали поступать сообщения о том, что склонность Ганца покинуть правительство возросла. Блинкен и администрация видят два сценария захвата власти Ганцем.
Либо Ганц сумеет спровоцировать восстание в «Ликуде», которое приведет к свержению Нетаньяху и формированию альтернативного правительства во главе с Ганцем в нынешнем Кнессете, или же, сотрудничая с администрацией Байдена, Ганц сможет заставить Нетаньяху принять политику, идущую вразрез с интересами Израиля, которая вынудит Смотрича и Бен-Гвира уйти из правительства. Если они уйдут, а Ганц останется в коалиции, Нетаньяху окажется в полной зависимости от Ганца.
В обоих сценариях администрация полагает, что она сумеет вынудить Израиль короновать так называемую Палестинскую администрацию, возглавляемую террористами ФАТХа, в качестве новых лидеров Газы. Это, в свою очередь, создаст основу для масштабной кампании давления с целью заставить правительство, контролируемое Ганцем, пойти на масштабные стратегические уступки ПА в Иудее, Самарии и Иерусалиме, которые будут способствовать созданию государства для палестинских арабов.
Заявления Блинкена по этой теме были практически напрочь лишены каких-либо дипломатических тонкостей.
«Как я сказал премьер-министру, каждый [арабский] партнер, которого я встретил в этой поездке, сказал, что они готовы поддержать долгосрочное решение, которое положит конец затянувшемуся циклу насилия и обеспечит безопасность Израиля. Но они подчеркнули, что это может быть достигнуто только посредством регионального подхода, который включает путь к государству для палестинских арабов», — заявил он.
«Чтобы сделать это возможным, Израиль должен стать партнером палестинских лидеров, готовых вести свой народ, живя бок о бок с Израилем и в качестве соседей», — продолжил он, добавив: — и Израиль должен… прекратить предпринимать шаги, которые подрывают способность палестинских арабов эффективно управлять своими делами».
Вновь использовав уже озвученную ранее практику чудовищной клеветы на израильтян, устанавливая лживый моральный эквивалент между ними и террористами, Блинкен походя оклеветал полмиллиона израильских жителей Иудеи и Самарии, а также силы ЦАХАЛа, действующие в этих районах.
«Экстремистское насилие со стороны поселенцев, осуществляемое безнаказанно, расширение поселений, сносы и выселения — все это усложняет, а не облегчает Израилю достижение прочного мира и безопасности», — заявил этот представитель администрации Байдена.
Наконец, повторяя сообщение Таппера, Блинкен раскритиковал руководство Израиля, заявив, что «если Израиль хочет, чтобы его арабские соседи приняли трудные решения, необходимые для обеспечения его прочной безопасности, израильским лидерам придется самим принимать трудные решения». Блинкен сделал свое заявление во время часа новостей в прайм-тайм. Прежде чем он произнес свою речь, комментаторы слева направо настаивали на том, что Блинкен, мол, является другом и союзником Израиля в войне. После его откровенно враждебной речи даже они были вынуждены смущенно сменить тон. Им пришлось признать, что Блинкен выдвинул требования, ведущие к поражению Израиля. Ведь единственный способ для Израиля разгромить своих врагов и позволить своим гражданам вернуться в свои дома на юге и севере страны — это сделать прямо противоположное тому, чего требует теперь байденовская команда.
- Израиль должен положить конец фарсу «гуманитарной помощи» Газе.
- Он должен прекратить поставлять электроэнергию и топливо в Газу.
- Он должен полностью контролировать распределение продовольствия и воды среди населения.
- Он должен заблокировать возвращение арабского населения в северную часть Газы.
- И наконец, он должен открыть границу Египта с Газой, чтобы позволить жителям Газы покинуть страну или позволить им выйти через Израиль.
- Что касается «Хезболлы», правительство должно прекратить участие в разрушительном и унизительном фарсе американской дипломатии.
Вместо этого Израилю следует нанести удары по складам ракет и казармам террористов и быть готовым провести наземную операцию в самом ближайшем будущем. Израиль должен разгромить «Хезболлу». Это единственный способ, при котором израильтяне из общин на севере смогут вернуться и безопасно жить в своих домах.
***
Если Соединенные Штаты ответят введением эмбарго на поставки оружия Израилю, Израилю придется довольствоваться тем, что у него есть и что он способен произвести сам. Использование неточных ракет увеличит сопутствующий ущерб, но также позволит быстрее выиграть войну с меньшим риском для солдат ЦАХАЛа.
С момента вступления в должность администрация Байдена относилась к Израилю с колонистским презрением. Вместо того чтобы уважать Израиль как независимого союзника, Байден и его помощники выступают так, будто они имперские гонцы, выкрикивающие приказы в глухой, проблемной провинции.
Несмотря на давление, Нетаньяху и его министры должны помнить, что Израиль не является вассальным государством. Мы успешная региональная держава. До сих пор нас поддерживала сила Израиля, а не благотворительность США. И именно мощь Израиля, а не щедрость США принесет нам победу в этой войне за выживание.
Если придется выбирать между поддержкой Вашингтона и победой, выбор должен быть ясным и очевидным.
Издание NEWSru.co.il продолжает публикацию пятничных обзоров политической ситуации в Израиле журналиста Габи Вольфсона.
Министр обороны Йоав Галант давно числится в «подозреваемых» в окружении премьер-министра Биньямина Нетаньяху. Несмотря на примирение, последовавшее после неудачной попытки уволить главу оборонного ведомства в марте прошлого года на фоне борьбы вокруг юридической реформы, подозрительность в отношении Галанта сохранилась. Его заявление по поводу закона о призыве не приведет к автоматическому развалу коалиции, однако добавит немало головной боли премьер-министру.
Головной боли в избытке и у Яира Лапида. Итоги муниципальных выборов продемонстрировали, что левоцентристский электорат до сих пор не вышел из полусонного состояния, что и привело к неутешительным для оппозиции итогам муниципальных выборов. Лапиду остается лишь надеяться, что в день парламентских выборов избиратели придут на участки.
Закон о призыве: между политикой и общественным бременем
Заявление министра обороны о необходимости призыва в армию учащихся йешив не имеет ничего общего ни с законом о призыве, ни с самим призывом. Галант слишком хорошо знает политическую систему, чтобы понимать, что нет закона о призыве, который был бы приемлем одновременно и для Ицхака Гольдкнопфа, и для Орит Фаркаш-Коэн, и для Исраэля Айхлера, и для Михаэля Битона. Приемлемый для всех закон о призыве может быть принят совершенно однородной коалицией (с любой стороны), не той, в которой ультраортодоксы заседают вместе с «Кахоль Лаван», раздираемой к тому же вопросом, выходить ли из коалиции или продолжать с ней сотрудничать. Война, начавшаяся 7 октября, повлияла на отношение харедим к армии. Это изменение коснулось даже некоторых политиков, особенно в ШАС, однако никто ни в этой партии, ни тем более в «Яадут а-Тора» не проголосует за законопроект, накладывающий какие-либо обязанности на учащихся йешив в том, что касается службы в армии.
Галант прекрасно знает все это. Он знает, что его заявление — это камень, способный поднять волны, которые вполне могут утопить коалиционное судно. Он идет на это не только из-за своей прямоты и негибкости. За этим действием стоит политический расчет. Летом 2023 года Галант, по мнению многих, упустил возможность сформировать себя в качестве альтернативы, когда не проголосовал против закона об ограничении действия принципа неприемлемости. Тогда в глазах противников юридической реформы потускнел ореол борца с этой реформой. Сейчас Галант берет реванш на почве того, что постепенно становится главной темой политической повестки дня.
Ситуация, сложившаяся вокруг закона о призыве, оставляет политикам очень мало пространства для маневра. Юридический советник правительства Гали Баарав-Миара представила в БАГАЦ свое заключение, согласно которому, если до 1 апреля 2024 года закон о призыве не будет продвигаться, должен быть прекращен перевод средств учащимся йешив. В коалиции уже говорят о том, что намерены попросить частного адвоката представлять позицию правительства, однако, во-первых, неизвестно будет ли предоставлена такая возможность, а во-вторых, мнение юридического советника по-прежнему имеет вес. В «Яадут а-Тора» недвусмысленно дали понять премьер-министру, что условием их дальнейшего пребывания в коалиции является незамедлительное утверждение закона, о котором шла речь в последние недели, закона, не предусматривающего каких-либо изменений в отношении непризыва учащихся йешив. Заявление Галанта делает утверждение такого закона почти нереальным, учитывая активное возражение Ганца, а в первую очередь Гади Айзенкота. Нетаньяху вновь оказался в тупике.
Галант рискнул, однако ставки оправдывают риск. Если правительство рухнет из-за закона о призыве, и страна пойдет на выборы, он получит шанс возглавить лагерь противников Нетаньяху в «Ликуде». Генерал-майор запаса, не побоявшийся открыто отстаивать свою точку зрению — это может стать неплохой визитной карточкой для начала борьбы за место главы «Ликуда», тем более что общественное мнение заметно сдвинулось в сторону позиций, которые представляет Галант. Если министр обороны поймет, что его шансы в «Ликуде» невысоки, его с радостью примут в другой партии, благо недостатка их перед выборами в Кнессете не будет. И есть еще один сценарий, о котором в политической системе говорят довольно давно — конструктивный вотум недоверия с последующим назначением кого-либо из депутатов «Ликуда» на должность премьер-министра в действующем Кнессете. Не раз я слышал имя Галанта в качестве кандидата, который будет приемлем и для партий оппозиции. Сегодня быть за призыв харедим — перестает быть политической угрозой и становится политическим трамплином.
Несмотря на угрозы «Яадут а-Тора», они тоже не будут торопиться на выборы. Высока вероятность того, что в следующем Кнессете они будут оппозиционной партией. Но даже если они войдут в коалицию, их возможность оказывать давление и получать дивиденды будет весьма ограниченной. Во всяком случае, любой вариант закона о призыве, разработанный этой коалицией, будет лучше того, на что сможет рассчитывать ультраортодоксальный сектор в случае формирования правительства Бени Ганцем или кем-то из его сторонников. В «Ликуде» полагаются на здравый смысл своих ультраортодоксальных партнеров.
А для Бени Ганца приближается момент принятия решения. Глава «Махане Мамлахти» отлично понимает, что не сможет бесконечно долго оставаться в коалиции. Закон о призыве может быть идеальным поводом для того, чтобы хлопнуть дверью и оставить Нетаньяху почти наедине со своими изначальными коалиционными партнерами. Почти — потому что по-прежнему неизвестно, какое решение примет Гидеон Саар. Выйдя из коалиции без Саара, Ганц может на неопределенный срок оказаться обычным депутатом от оппозиции, даже не главой ее, лишенным реальной возможности влиять на решения правительства.
Лапида и Либермана устраивает любой вариант. Продолжение внутри коалиционных пререканий, развал коалиции, утверждение удобного ультраортодоксам закона — все это работает на рейтинг оппозиционных партий.
Будущее коалиции зависит от «Хезболлы» и ХАМАСа. Если ситуация на северной границе продолжит накаляться и операция в Газе продолжится, у коалиции появится больший шанс на получение дополнительной отсрочки по вопросу о законе о призыве.
Муниципальные выборы: проверка сил и голосование «ногами»
1 ноября 2022 года состоялись выборы в Кнессет. Партии МЕРЕЦ не хватило 4124 голосов для того, чтобы преодолеть электоральный барьер. Если бы Заава Гальон набрала эти голоса, МЕРЕЦ с четырьмя мандатами оказалась бы в Кнессете, и соотношение сил между блоками вернулось бы почти к ничьей. В Тель-Авиве в голосовании приняли участие 59,6% избирателей, из них почти 11% проголосовали за МЕРЕЦ, а больше всего голосов набрала партия «Еш Атид». В Иерусалиме проголосовали 61,6% избирателей. Больше всего голосов набрал блок «Яадут а-Тора». На следующий день после выборов один активист МЕРЕЦ сказал мне, глядя на толпу на улице Тель-Авива: «Вчера эти люди остались дома и подарили страну Бен-Гвиру, а сегодня идут по своим делам как будто ничего не произошло».
Прошел год и три месяца, которые сопровождались самым острым в истории страны гражданским противостоянием, вызванным попытками продвижения юридической реформы, и самой тяжелой в истории страны войной. 27 февраля 2024 года состоялись муниципальные выборы. В Тель-Авиве проголосовали 40%, в Ашдоде — 45%, в Бней-Браке — почти 62%. В этих цифрах вся или почти вся история этих выборов.
Судьба выборов в Израиле почти всегда зависит от явки избирателей. Ультраортодоксальные избиратели не подводят своих кандидатов, являясь почти в полном составе на избирательные участки. В арабском секторе ситуация схожая, хотя там бывают случаи протестного неголосования.
Избиратели же, которых принято называть свободными или независимыми, то есть теми, кто не получает четких и ясных распоряжений от духовных и иных лидеров, зачастую предпочитают использовать выходной день для отдыха, считая голосование непомерным трудом. Это не мешает избирателям потом жаловаться на итоги голосования.
На следующий день после муниципальных выборов в праворелигиозном или консервативном лагере праздновали победу, утверждая, что избрание Яира Мааяна в Араде или Йоси Какуна в Цфате является доказательством несостоятельности утверждений о снижении популярности национального лагеря. Не исключено, что в этом утверждении есть определенное зерно истины, однако выводы делать рано. Прежде всего, на этих выборах не баллотировался человек, являющийся объектом борьбы на политической арене уже не один год. Его зовут Биньямин Нетаньяху. Выборы в Кнессет, когда бы они ни прошли, скорее всего будут либо голосованием по вотуму доверия Нетаньяху или по вопросу о его преемнике. Всего этого не было на выборах в местные органы власти. Орна Барбивай проиграла в Тель-Авиве, но она проиграла не представителю «Ликуда», а Рону Худьдаи. Очень трудно сегодня делать выводы по поводу электоральных предпочтений израильтян, опираясь на голосование в Ашдоде, Бат-Яме или Гиватаиме. На всеобщих выборах будет очевидно выше явка и вопросы, которые находятся на повестке дня, будут важнее с точки зрения избирателей.
Праймериз на левом фланге: в поисках новых форм
На этой неделе стало известно, что праймериз на пост главы партии «Авода» состоятся 28 мая. Список кандидатов еще неизвестен, однако почти наверняка бывший депутат Яир Голан будет баллотироваться на этот пост. Скорее всего свою кандидатуру представит и депутат Наама Лазими.
Главным для лейбористов является вопрос выживания. Уже много месяцев, согласно опросам, партия «Авода» не проходит электоральный барьер. Не исключено, что избрание нового лидера, как это было после избрания Мерав Михаэли, приведет к временному росту популярности «Аводы». Однако на левом фланге понимают, что у «Аводы» и даже возвращающейся к самостоятельной жизни партии МЕРЕЦ нет достаточной базы для того, чтобы баллотироваться на выборах своими силами. Эти партии будут стремиться к объединению, чтобы избежать повтора ошибки прошлых выборов, когда они баллотировались порознь — и МЕРЕЦ не преодолела электоральный барьер.
На этой неделе стало известно и о том, что бывший глава МЕРЕЦ и бывший министр здравоохранения Ницан Горовиц намерен создать свою партию. Пока неизвестно ни ее название, ни формирующие ее люди. «Мы поддержим Ганца, Лапида и любого, кто будет выступать в поддержку демократии», — заявил Горовиц.
В «Еш Атид» также объявлена дата выборов главы партии, первых с момента создания движения в 2012 году. Они пройдут 28 марта. Против Яира Лапида будет баллотироваться депутат Кнессета Рам Бен-Барак. Других конкурентов нет.