Прибывший накануне в Тбилиси с визитом глава евродипломатии Жозеп Боррель хотел с ходу расположить к себе местную публику, поприветствовав ее на грузинском языке, но оконфузился.
«Я попробую произнести это на вашем языке: гамардойджба», — сказал Боррель.
Из зала его громко поправили: «Гамарджоба».
«Гамардоба? Хорошо. Гамардоба!» — и, выдав свою лучшую улыбку, перешел на английский, как это принято в европейском «саду».
Как сообщало EADaily, Боррель назвал Европу садом, а остальной мир — джунглями, которые могут в него вторгнуться и загубить. Свое видение мира он изложил осенью прошлого года в бельгийском Брюгге на открытии Европейской дипломатической академии.
«Европа — это сад, мы создали этот сад… Все (здесь. — Ред.) работает, это лучшая комбинация политической свободы, экономической перспективы и социальной сплоченности… Остальной мир — это не совсем сад. Большая часть остального мира — это джунгли. А джунгли могут вторгнуться в сад», — заявил Боррель.