Два самых ожидаемых фильма года «Барби» и «Оппенгеймер» один московский кинотеатр готов выпустить на экран под другими названиями. Об этом сообщает телеграм-канал Baza.
«Оппенгеймер» под названием «Дубак» показывают уже с 7 сентября, премьера «Барби» с новым именем «Быстрые свидания» состоится 9 сентября.
При этом многие кинотеатры транслируют два самых кассовых фильма 2023 года под оригинальными названиями.
Как сообщало EADaily , студия перевода, озвучки и дубляжа Red Head Sound сообщала, что закончила работу над фильмом «Барби», и на российские экраны лента выйдет 9 сентября с официальными голосами Марго Робби и Райана Гослинга.
Сеть кинотеатров «Радуга кино» информировала зрителей, что переносит премьеру «Барби» на неделю — до 16 сентября.
В Минкультуры России при этом сочли, что обе картины «не отвечают целям и задачам, поставленным главой государства, по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей».