Минэкономики Германии неожиданно очутилось в скандале, связанном с отставкой премьер-министра Великобритании Лиз Трасс. Неизвестный сотрудник ведомства прокомментировал новость на странице BBC с официального аккаунта министерства.
Сегодня днем мировая служба BBC разместила на своей странице в Twitter сообщение о том, что премьер-министр Великобритании подала в отставку через 45 дней после вступления в должность.
На это сообщение отреагировали более двух тысяч пользователей соцсети. Среди них оказался и официальный аккаунт Министерства экономики Германии. В своем комментарии он разместил ссылку на видеоролик песни Can’t Truss it («Не могу поддержать это») известной американской хип-хоп группы Public Enemy. Однако пользователи Twitter поняли другой смысл, на что, очевидно, и рассчитывал автор сообщения. Фамилию премьера Truss можно шутливо обыграть со словом Trust и получится «Не могу поверить в это».
Комментарий официальной страницы министерства увидели сотни пользователей Twitter, в том числе из Германии. Через несколько часов на него отреагировали в самом ведомстве.
«Ответ министерства на новость BBC Breaking об отставке Лиз Трасс не был официальным комментарием от BMWK. Мы проводим расследование и хотели бы поблагодарить всех, кто обратил на это наше внимание», — говорится в официальном сообщении Министерства экономики Германии.
Как сообщало EADaily, Лиз Трасс объявила об уходе с поста лидера Консервативной партии в четверг, что влечет и ее отставку с должности премьера, на которой она проработала всего 45 дней.
«Такого позора (слово зачеркнуто. — EADaily) премьера Британия ещё не знала», — написала представитель МИД России Мария Захарова в телеграм-канале.