«Не зная украинского, отвечают на английском»: пекинские новости и прогнозы

Коллаж: EADaily
полная версия на сайте

На календаре 1 февраля. Через три дня стартует пекинская Олимпиада. Спортсмены прибывают в Китай, размещаются в номерах, оглядываются по сторонам, тщательнейшим образом соблюдают эпидемиологические требования, выкладывают в соцсетях фотографии, тренируются и сдают тесты.

А ещё охотно отвечают на вопросы журналистов. Например, защитник сборной КНР по хоккею американец Джейк Челиос полон оптимизма и уверен в своих товарищах:

«Наша команда отдала много сил, чтобы выступить на Олимпиаде. И мы намерены работать ещё интенсивнее, чтобы от матча к матчу выглядеть уверенно. У нас есть игроки с опытом выступления в Национальной хоккейной лиге, и это существенно увеличивает наши шансы. Мы намерены добиться уважения со стороны хоккейного сообщества, а я хочу стать героем для Китая и народа этой страны. Какой результат устроит китайскую сборную? Золотые медали».
Джейк Челиос. Иллюстрация: mlive.com

А вот украинский фигурист Иван Шмуратко отвечал российским журналистам в Пекине строго на английском языке:

«На этой Олимпиаде мы говорим только на украинском или английском. Здорово, что сборная Украины примет участие в командном турнире. Рады представлять свою страну, постараемся сделать свою работу как можно лучше. Почему я говорю по-английски? Как вы знаете, я делаю всё, чтобы быть здесь. Я спортсмен, и вся моя работа — на льду».
Иван Шмуратко. Иллюстрация: Instagram

Надо было его спросить:

«Ваня, а чому ви закуповуєте в Росії вугілля, електроенергію і сало?»

Но зачем травмировать парня? Мы же с вами знаем, что украинским олимпийцам приказали держаться от россиян подальше и разговаривать с ними в случае, если припрут к стенке, строго на рідній мові или английском.

А то, что более половины олимпийцев из Незалежной не знают украинского, — секрет Полишинеля.

Коммуникабельный тренер сборной России по лыжным гонкам Сергей Турышев опубликовал у себя в «Инстаграме» очередной пост:

«Мы на месте. Олимпийские игры в Пекине. Олимпийская деревня. Работа началась. Команда (ROC)».

В комментарии Сергея спросили:

«А флаг можно вот так открыто показывать людям из МОК?» Турышев ответил: «Это утверждённая форма, которую разрешил МОК. Мы в ней ходим по Олимпийской деревне!»
Сергей Турышев. Иллюстрация: Instagram

Больная, кончено, тема. Флаг, герб, гимн. Мы вчера уже рассказывали про инициативу олимпийского чемпиона Алексея Ягудина, надеемся, что сей беспредел закончится и мы вздохнём полной российской грудью.

Переболевший ковидом Эдуард Латыпов рассказал о погоде в Чжанцзякоу, где пройдут соревнования по биатлону:

«Условия вчера были достаточно сложные, хороший такой мороз. В этой ситуации нужно тепло одеваться. Мы вчера работали в разминочной форме, не снимали её. Если это повторится в день гонки, то всё будет зависеть от организаторов. Если побежим, то утепляться придётся заметно сильнее, чем в обычные дни. Вчера, когда я катался, руки не мёрзли. Но тело даже под нагрузкой не согревалось, хотя и не мёрзло. Можно сказать, что его температура была постоянной, на грани замерзания. Вчера была достаточно интенсивная работа, и это помогло не замёрзнуть. Но стоило постоять пару минут, и мороз уже начинал накрывать».
Эдуард Латыпов. Иллюстрация: sportssmi.ru

Как сообщает «Чемпионат.com», исполнительный директор МОК Кристоф Дюби рассчитывает, что схемы размещения болельщиков на Олимпиаде в Пекине позволят заполнить трибуны на тридцать процентов от их максимальной вместимости:

Кристоф Дюби. Иллюстрация: russian.rt.com
«Заполняемость трибун будет зависеть от конкретного соревнования. На неё может повлиять то, проводятся ли соревнования на открытом воздухе или в помещении. Главная задача — обеспечить безопасность зрителей и нераспространение коронавирусной инфекции, поэтому будут работать схемы, ориентированные на районы проведения состязаний.
Организация каждого из событий Олимпиады будет индивидуальна в соответствии с особенностями той или иной арены. И если даже один человек займёт места, на которых ранее могли бы разместиться два или три, это будет хорошим результатом. Нельзя забывать о социальной дистанции.
Самое замечательное — у нас будут зрители. Это не только постоянно проживающие в стране люди, но и резиденты Китая — мы настаивали на этом. Также проводится работа с сообществами экспатов для их идентификации через посольства и получения разрешений для посещения соревнований для тех людей, которые проживают в Пекине».

Ранее было объявлено, что иностранные болельщики не будут допущены на Игры-2022.

И в завершение обзора прогноз от олимпийской чемпионки по конькобежному спорту депутата Госдумы Светланы Журовой:

Светлана Журова. Иллюстрация: metaratings.ru
«Кубки мира и чемпионаты Европы, которые прошли в ряде видов спорта, зарядили нас оптимизмом. В конькобежном спорте у нас есть медали, победы на Кубках мира, неплохо выступили на чемпионате мира в прошлом году. Говорю про коньки и шорт-трек в первую очередь, во-первых, потому, что это мои виды спорта, во-вторых, это 23 медали. Ряд стран, как Корея, Китай, Голландия, за счёт этих видов спорта и поднимаются в общем зачёте.
Гарантированные медали будут в фигурном катании, наши ребята демонстрируют высочайшие результаты. Понятно, что русским никто не отдаст все пять медалей, но четыре завоевать можем. Чемпионат Европы это продемонстрировал. Конечно, успехи, которые были на последних Кубках мира в лыжах и биатлоне, обнадёживают. Это основные дисциплины на Олимпиаде. У нас есть сложности с фристайлом, скелетоном из-за коронавируса.
Медалеёмкие виды спорта — шорт-трек, конькобежный спорт, лыжи, биатлон. Обязательно надо сказать и про хоккей. Пройдя четыре Олимпиады, знаю, какое впечатление остаётся у болельщиков, если хоккеисты не выиграют, несмотря на другие медали. Понятно, не будет игроков НХЛ, но посмотрим, на что способны команды. В этом есть свой азарт и интрига. Наши болельщики настроены на три основных вида спорта: хоккей, фигурное катание и биатлон».
Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2022/02/01/ne-znaya-ukrainskogo-otvechayut-na-angliyskom-pekinskie-novosti-i-prognozy
Опубликовано 1 февраля 2022 в 15:15