Британская The Guardian выпустила материал, в котором исказила слова президента России Владимира Путина, сказанные им на сегодняшней большой пресс-конференции.
Редакция газеты не стала публиковать цитату главы российского государства, а выдала собственный «творческий пересказ».
«Российский президент мало что сделал для снижения напряжённости вокруг Украины, когда выступал на телевизионной пресс-конференции, заявив, что будет готов начать вторжение, если почувствует, что Украина или её западные союзники готовят атаку на ставленников России в стране», — сказано в материале.
Ранее Путин в ходе пресс-конференции сказал, что создалось впечатление о готовящейся на Украине третьей военной операции. По его словам, Киев, предположительно, готовит подобную операцию, при этом не оповестив Москву.
«Ясно, что один из важнейших элементов сегодня — это стабильность и безопасность, обеспечение безопасности на этом участке, на этом направлении, — пояснил Владимир Путин. — И мы должны понять, как будет обеспечена наша безопасность. Поэтому без всяких хитростей мы просто прямо поставили вопрос, что никакого движения НАТО на восток дальше быть не должно. Мяч на их стороне. Они должны нам что-то ответить. В этой связи хотел бы подчеркнуть, что в целом мы видим пока положительную реакцию. Американские партнёры нам говорят о том, что они готовы к началу этой дискуссии, этих переговоров в самом начале года в Женеве. Представители с обеих сторон назначены. Надеюсь, что развитие ситуации пойдёт именно по этому пути».