Требования нового закона о государственном языке относительно контента теле- и радиокомпаниям сложно выполнить. Об этом сегодня, 23 декабря, сообщает ИА 24.kg со ссылкой на генерального директора телекомпании НТС Миржана Балыбаева.
По его словам, многие телеканалы и сейчас не заполняют половину своего эфира программами на киргизском языке.
«В соответствии с действующим законом „О государственном языке“ 50 процентов эфира должны быть на кыргызском языке. Из 42 телеканалов, которые вещают в цифровом формате, больше половины не выполняют это требование закона. А некоторые из них на 100 процентов его игнорируют. Но против них за эти годы не были применены никакие меры. Несмотря на это, теперь предлагается увеличить процент кыргызоязычных программ от 50 до 60 процентов. Сначала предлагали 65 процентов, после наших предложений снизили», — сказал Балыбаев.
Выполнение нормы закона затрудняется отсутствием качественного контента на государственном языке, отметил Балыбаев.
«Мы и раньше говорили, и сейчас говорим, что у кыргызского языка очень низкая роль в телерадиосфере. Но к развитию в ней госязыка надо идти постепенно. Сначала обеспечить, чтобы все каналы половину своих программ давали на кыргызском языке. Потом можно поэтапно увеличивать. Выполнение нормы затруднено тем, что нет качественного контента на кыргызском языке. Качество современных фильмов на кыргызском не отвечает многим требованиям. Привожу один пример: во время пандемии мы купили у „Кыргызфильма“ несколько фильмов, половина из них советские. Оказалось, что фильмы из серии „Кыргыз керемети“ тоже на русском языке», — заявил Миржан Балыбаев.