Материал американского медиаконцерна CNN о миграционном кризисе в Польше вызвал негодование у польских властей.
Обзорная статья под заголовком «На польско-белорусской границе растёт напряжённость. Вот что вам нужно знать» появилась на сайте edition.cnn.com накануне.
«Тысячи людей застряли на границе между Польшей и Белоруссией в ужасных условиях, оказавшись в центре обостряющегося геополитического спора», — констатируют авторы материала, сразу шесть журналистов: Надин Шмидт, Катарина Кребс, Лорен Саид-Мурхаус, Антония Мортенсен, Магда Ходоник и Анна Чернова.
Коллеги описывают действия польских солдат в отношении ближневосточных мигрантов — пишут «об избиениях и изнурительных условиях». В частности, сирийский проситель убежища рассказал, что после третьей попытки пересечения польской границы был избит польскими пограничниками: «получил травмы лица, сломанный нос и ушибы рёбер». Официальная Варшава в статье именуется «польскими правящими националистами».
Статья вызвала гневную отповедь польских властей. Пресс-секретарь министра-координатора польских спецслужб Станислав Жарынь написал в своём «Твиттере»:
«Приехавшие в Белоруссию мигранты не находятся „между Польшей и Белоруссией“. Они находятся в Белоруссии. Режим Лукашенко несёт полную ответственность за этих людей. Они не беженцы — это мигранты, которые много заплатили за незаконный ввоз в ЕС».
По его мнению, «весь кризис сознательно создало белорусское государство».
«Мы имеем дело не с миграционным кризисом, а с политической операцией против Польши», — считает Станислав Жарынь.
Подписчики представителя польских спецслужб докомментировались до того, что написали:
«CNN танцует под дудку Лукашенко», а также придумали новую аббревиатуру: «RuCCNia Today».