Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung раскритиковала депутатов бундестага за придание неравного значения двум годовщинам трагедий, связанных с преступлениями нацистского режима. «Партия „зеленых“ напомнила о вторжении Германии в Грецию, состоявшемся 80 лет назад. Однако она забыла о другом важном событии, вспоминать о котором не принято», — заявило издание.
По инициативе группы депутатов от партии «Союз 90/Зеленые» на заседании бундестага, состоявшемся 25 марта, была поднята тема исторической памяти о деяниях нацистского режима. Речь шла о нападении Германии на Грецию 6 апреля 1941 года. Партия, которая после осенних выборов может стать правящей, использовала предстоящую дату для запроса, в котором выразила свою озабоченность недостаточным вниманием, которое Германия уделяет преступлениям, совершенным в период оккупации.
Инициатива содержала много важного и правильного. Так, в частности, среди прочего указывались преступления нацистского режима против населения Греции: депортация евреев, проживавших в Салониках, в лагеря смерти, массовые расстрелы, в том числе гражданского населения, выкачивание ресурсов, опустошившее греческую экономику и поставившее страну на грань краха. При этом «Союз 90/ Зеленые» четко дает понять, что отказывается от идеи выплаты репараций правительству Греции, в чем в целом уподобляется всем предыдущим федеральным правительствам. Признание того факта, что для Греции вопрос о репарациях и компенсациях еще не окончательно урегулирован, «не приравнивается к признанию греческих позиций и требований», — следует из парламентского запроса. Тем не менее Германия, по мнению «зеленых», должна придавать большее значение и предпринимать большие усилия для выражения собственной ответственности перед греческим народом.
С правильностью и уместностью подобных призывов нельзя не согласиться — и все же в запросе «зелёных» есть что-то недостающее, обрывочное. Достаточно обратиться к самому началу парламентского запроса, а именно к первой фразе, которая звучит следующим образом: «6 апреля 1941 года войска вермахта вторглись на территорию Греции». Данная формулировка не является ошибочной, но вводит в заблуждение своей неполнотой. Ибо интервенция, начавшаяся в тот день, затронула не только Грецию, которая за год до этого подверглась нападению со стороны Италии и вела тяжелейшую борьбу. 6 апреля 1941 года войска вермахта вторглись также на территорию Югославии. Только об этом в парламентском запросе нет ни слова — будто оккупация Югославии, по мнению политиков бундестага, происходила в другое время или же вообще не имела места быть.
Для тогдашнего агрессора вторжения в Грецию и Югославию рассматривались как две составные части одного и того же общего подхода и были неразрывно связаны друг с другом. Теперь же эти события отделяются, притом так, что одно из них и вовсе пропадает из исторического дискурса. Широкой немецкой общественности «по-прежнему слишком мало известно о немецких преступлениях в Греции во время Второй мировой войны», — говорится в запросе «зеленых». Однако, как верно подмечает издание Frankfurter Allgemeine Zeitung, Германия и, что самое печальное, депутаты бундестага знают гораздо меньше о преступлениях, совершенных вермахтом, гестапо, СС, а также войсками других стран «оси», на территории Югославии и, в частности, Сербии.
Что касается Греции, то, несмотря на весь обозначенный дефицит памяти, за послевоенные годы все же сложилась традиция посещения немецкими политиками памятных мест, посвященных преступлениям национал-социалистов. Так, в 1987 году федеральный президент Германии Рихард фон Вайцзеккер и министр иностранных дел Ганс-Дитрих Гешер посетили стрелковый полигон Кесариани, на котором в 1944 была казнена группа из 200 коммунистов. В апреле 2000 года президент Германии Йоханнес Рау посетил расположенный на севере Пелопоннеса город Калаврита, в котором в 1943 году 117-я егерская дивизия расстреляла более 600 человек. «Я испытываю здесь, на этом месте, глубокую печаль и стыд», — заявил федеральный президент. Другой визит высокопоставленного немецкого политика и акт возложения им венков состоялись в 2014 году. Важно отметить, что все из вышеназванных визитов широко освещались в немецкой прессе.
Есть уйма примеров «визитов памяти», которые немецкие политики нанесли в различные страны, пострадавшие от нацистской агрессии. Исключением в этом списке является Сербия. Тем временем в одном городе Крагуевац войска вермахта расстреляли в 1941 году более 2 500 человек. Об этом вряд ли помнят в Германии или в бундестаге.
Чем обуславливается подобная разница в восприятии и исторической памяти о преступлениях, совершенных на территории Греции и Югославии догадаться нетрудно. Греция состоит в ЕС, Шенгенской зоне, НАТО. Страна неразрывно связана с Германией. Все это не относится к Сербии. Однако может ли это оправдывать недостаточное внимание, уделяемое немецкими политиками к жертвам и потомкам тех, кто пострадал от действий вермахта? По мнению Frankfurter Allgemeine Zeitung, все, что относится к Греции в парламентском запросе, направленном депутатами от партии «зеленых», в равной степени должно относиться и к преемнице Югославии. Ведь от начавшейся 80 лет назад интервенции сербы пострадали не меньше, чем греки.