The Guardian: Жан-Клод Юнкер призвал прекратить «мочить Россию»

полная версия на сайте

Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер призвал покончить с «избиением России» спустя два месяца после того, как ЕС выслал российских дипломатов в ответ на отравление бывшего двойного агента в Солсбери, пишет британская The Guardian.

Юнкер также отметил, что, принимая во внимание размер и важность России, для ЕС настало время восстановить связи с Москвой.

«Я действительно думаю, что нам нужно восстановить связи с Россией, — заявил политик. — Мне не очень по душе нынешнее состояние наших отношений. Мы никогда не согласимся с действиями России в отношении Крыма и Восточной Украины, однако нам нельзя забывать, что площадь всей территории Европейского союза — 5,5 миллиона квадратных километров, в то время как России — 70,5 (так в оригинале, в действительности площадь России составляет 17,1 млн квадратных километров — прим. EADaily )».

«Так что нам нужно вернуться пусть и не к нормальным отношениям с Россией, — однако есть так много областей и сфер, в которых мы можем сотрудничать куда эффективнее: например, в сфере исследований, инноваций и так далее. Мы не забудем о наших различиях и разногласиях. Однако этой демонизации России следует положить конец», — добавил Юнкер.

Подобное заявление, по мнению издания, вызовет недоумение в Лондоне. Ранее премьер-министр Великобритании Тереза Мэй приложила определённые усилия, чтобы ЕС дал сильный ответ на покушение на бывшего двойного агента Сергея Скрипаля и его дочь Юлию в Солсбери.

Выступление Юнкера вызовет тревогу и в Вашингтоне, так как американская администрация оказывала давление на ЕС, чтобы тот ввёл более жёсткие санкции в отношении России из-за «попыток Кремля вмешаться в дела западных демократий».

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2018/06/01/the-guardian-zhan-klod-yunker-prizval-prekratit-mochit-rossiyu
Опубликовано 1 июня 2018 в 17:55
Перевод - ИноТВ