Представители украинского литературного сообщества продолжают свои упорные изыскания в отношении классиков русской литературы, с целью вывести их на «чистую воду».
Еще не отгремели пропагандистские залпы идеолога бандеровщины Владимира Вятровича по Михаилу Булгакову, коего он причислил к «щупальцам русского мира». Еще не умолкли стенания Юрия Андруховича по поводу того, что глупый мир продолжает любить Достоевского и Толстого, вместо того чтобы совместными усилиями уничтожить Россию.
А в строй уже встал новый персонаж — украинский писатель Юрий Винничук, который решив перещеголять всех, взялся за самого Пушкина.
В своей статье, опубликованной на портале Zbruc.ua, он прозорливо отметил, что любимый всеми русский классик — не более чем успешный плагиатор. По его словам, французы не воспринимают Пушкина, считая обычным эпигоном французской поэзии.
«Немало классических стихотворений Пушкина, в том числе „Письмо Татьяны“, — это перепевы с французского», — выносит вердикт писатель.
Досталось и тому же Михаилу Булгакову, который по мнению Винничука также постоянно занимался нечистоплотными заимствованиями. По словам «эксперта», любой человек, который разбирается в литературе, «легко увидит всю вторичность романа «Мастер и Маргарита». Винничук отметил, что Булгаков брал идеи у различных авторов — Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка.
Впрочем, главным преступлением Булгакова, которого «разоблачил» Винничук, был даже не плагиат, а тот факт, что классик «презирал украинцев».