Новый закон об образовании, который был принят на Украине, не дает решений для языков, которые не являются официальными языками ЕС, в частности для русского языка, как наиболее широко используемого негосударственного языка. Об этом, как передает РБК, говорится в заключении Венецианской комиссии — консультативного органа Совета Европы по конституционному праву.
Там пришли к выводу, что украинский закон оправданно подвергается критике, так как он действительно исключает возможность обучения на языке национальных меньшинств, начиная с пятого класса. В частности, статья 7 («Язык обучения») данного закона в окончательном виде «сильно отличается от проекта, по которому проводились консультации с нацменьшинствами», отмечается в заявлении. Комиссии также не понравился слишком короткий срок, отведенный на внедрение новых правил, что может сказаться на качестве образования.
Венецианская комиссия рекомендовала Украине обеспечить достаточный уровень обучения на официальных языках Европейского союза для соответствующих нацменьшинств, дать гражданам возможность получать образование на языках нацменьшинств в достаточных пропорциях наряду с государственным языком на первом и втором уровнях образования.
В министерстве образования Украины, как сообщает РИА Новости, заявили, что согласны с позицией Венецианской комиссии о необходимости детализации статьи об образовании на языках нацменьшинств и готово разрабатывать подходы к обучению нацменьшинств с учетом их нужд.
«Самый главный тезис выводов заключается в том, что статья 7 является рамочной и подлежит дальнейшей детализации, в частности в законе „Об общем среднем образовании“. Мы полностью согласны с этим утверждением. Совместно с национальными общинами министерство будет работать над дальнейшей разработкой различных подходов к обучению меньшинств, с учетом их образовательных потребностей. Основная цель — обеспечить достаточный уровень владения как государственным, так и родным языками», — сказали в министерстве.
Ранее, как уже сообщало EADaily, глава МИД РФ Сергей Лавров раскритиковал реакцию Евросоюза на принятый на Украине закон об образовании, который носит дискриминационный характер. Выступая на пленарном заседании СМИД ОБСЕ в Вене, российский министр назвал реакцию Брюсселя на украинский закон об образовании «крайне невнятной».
Напомним, что новый «Закон об образовании» вступил в силу на Украине 28 сентября. В дальнейшем его последующие статьи будут вводиться в действие поэтапно — до 2020 года. К этому сроку киевские власти намерены завершить полную украинизацию всех школ в стране. В правительствах ряда стран, в том числе Венгрии и Румынии, заявили, что этот закон нарушает права нацменьшинств в Украине.