Посольство России в Германии возмущено статьей журнала Focus, в которой есть упоминание о Владимире Путине, которое дипломаты расценили как оскорбление главы государства и сейчас требуют от издания извинений.
Журнал опубликовал большую статью о канцлере Германии Ангеле Меркель: «50 доводов за и против Меркель». Под пунктом 34 в этой статье стоит следующая подпись: «Она, конечно, боится собаки Путина, зато не боится собаку Путина».
Как заявил пресс-секретарь посольства России Денис Микерин, дипломаты надеются, что оскорбительное высказывание — это всего лишь «неудачное лингвистическое упражнение журналиста» и оно было допущено по ошибке. Микерин добавил, что дипмиссия надеется на опыт и профессионализм главного редактора журнала Роберта Шнайдера, который должен понимать, «где находятся красные линии этики журналиста».
«Журналу Focus это кажется провокационным. Так ли это? Нет. Безвкусно и глупо? Конечно. Что это значит, Зайберт?», — говорится в Twitter российского посольства.
Официальные власти Германии и представители журнала пока никак не отреагировали на заявление российской дипмиссии.
Напомним, канцлер Германии Ангела Меркель боится собак. На её встрече с Путиным в Сочи десять лет назад в зал забежала собака российского лидера. Позже президент РФ извинился перед канцлером, отметив, что не хотел её пугать.