Der Spiegel: Германия уже заплатила высокую цену за политику Меркель

полная версия на сайте

Ангела Меркель хочет остаться канцлером Германии на новый срок, и есть люди, которые рады этому заявлению. Они думают, что в этом случае Меркель сможет выполнить обещание, которое она недавно дала в Бундестаге: «Германия останется Германией — со всем, что нам в ней дорого и ценно». Однако это ошибка, пишет автор статьи в Der Spiegel Якоб Аугштайн (Jakob Augstein).

За время пребывания Ангелы Меркель на посту канцлера Германия и Европа претерпели радикальные изменения. Европейская интеграция лежит в руинах, важные постулаты немецкой политики, действовавшие после Второй мировой войны, сегодня уже не выполняются, подчеркивает журналист. Ангела Меркель — не канцлер сохранности, она канцлер перемен, утверждает Аугштайн.

Отношения Меркель и немцев автор называет «историей постоянных недопониманий». Он напоминает, что во время прошлой предвыборной кампании вся ее политическая программа вместилась в одно предложение: «Вы меня знаете». Однако это совершенно не соответствует действительности, подчеркивает издание. «Мы ее не знаем, — пишет немецкий журналист. — Канцлер позиционирует себя в качестве спокойной силы. Однако спокойными должны оставаться только граждане».

Как отмечает издание, Меркель на посту канцлера открыла практику «политической анестезии». Операция проводится, когда пациент засыпает, а «пациент — это мы все», поясняет автор. Немецкое социальное государство, европейское единство, отношение к России, партийная система — все это изменилось с тех пор, как Ангела Меркель оказалась у власти, обращает внимание Der Spiegel. Можно оправдывать ее тем, что не она стала причиной этих изменений, однако тогда неясно, что позволит ей управлять ситуацией в будущем. Так или иначе, Меркель была и даже после одиннадцати лет в правительстве остается темной лошадкой, пишет Якоб Аугштайн.

По его мнению, Меркель следует политической философии Макиавелли: «Каждый видит то, чем ты кажешься; мало кто замечает, кто ты есть». Ангела Меркель ведет себя скромно, однако существует и «тщеславная скромность». Она владеет искусством облачать жажду власти в красивые слова и понятия об ответственности, рассказывает Der Spiegel. «Ангела Меркель — мастер скромности», а также мастер инсценировки, как и Дональд Трамп, считает автор.

Незаинтересованность Меркель в Европе, ее пренебрежение социальным расколом, ее неприязнь к России — Германия уже заплатила высокую цену за такого канцлера, прикрывающегося видимостью предсказуемости и стабильности, подчеркивает автор Der Spiegel.

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2016/11/25/der-spiegel-germaniya-uzhe-zaplatila-vysokuyu-cenu-za-politiku-merkel
Опубликовано 25 ноября 2016 в 16:29
Перевод - ИноТВ