Латышский публицист Марис Краутманис заявил на страницах издания Neatkarīgā Rīta Avīze («Независимая утренняя газета»), что в Латвии ксенофобия и русофобия приняли совершенно уже неадекватные формы. Так он прокомментировал недавнее решение Центра государственного языка (ЦГЯ) оштрафовать мэра Риги Нила Ушакова за общение на русском в соцсети Facebook.
«Данное решение опасное и провокационное. Настоящий пряник для российских интернет-троллей и медиа-пропагандистов, которые смогут использовать этот случай в своих сюжетах, направленных против Латвии! Неадекватная ксенофобия и русофобия, царящая среди латышей, в последнее время приобретает клинические формы. Центр госязыка предстает как государственный цербер, который ходит по городу и ищет, где же какое-нибудь заявление или вывеска написана на чужом языке, а также следит за записями должностных лиц в интернете», — считает Краутманис.
«Даже в самые мрачные советские времена, а также в царскую эпоху не было таких репрессий против латышского языка, какие сейчас ЦГЯ хочет осуществить против русского», — пишет Краутманис. «Интернет-платформа Facebook создана и поддерживается за границей. При помощи этой социальной сети переписываются люди из разных стран на самых различных языках — в зависимости от того, на каком удобнее. Бывает, что латыши переписываются друг с другом на английском или на русском языке, чтобы люди из других стран, участвующие в дискуссии, тоже поняли, о чем идет речь. Однако Центр госязыка хочет запретить Ушакову писать на русском языке силой и при помощи наказаний. Это примерно тоже самое, как если бы русским запретили разговаривать между собой на их родном языке. Не чересчур ли?», — задается вопросом Краутманис.
Напомним, что в минувшем июле Нила Ушакова обложили штрафом за использование «неправильного» языка в Facebook. «Рижская дума продолжит, как и раньше, общаться со своими жителями в нынешнем режиме, то есть по меньшей мере на трех языках — латышском, русском, английском. Центру госязыка хочется пожелать заниматься действительно тем, что у них получается: например, думать о том, как по латышски называть покемонов (данный вопрос действительно обсуждался недавно в публичном пространстве — авт.). Ни на что другое они все равно не способны», — язвил мэр по этому поводу.
Однако, словесными издевками Ушаков не ограничился и отомстил «языковым инквизиторам» карикатурой. На ней изображен ряд черепов представителей разных рас, религий, национальностей и общественного положения. Все они имеют ярко выраженный человеческий характер — и только под единственным обезьяньим черепом стоит подпись «Центр государственного языка». «Посвящается Центру государственного языка, который считает, что самоуправление не может общаться со своими жителями в Facebook на русском языке», — так Ушаков подписал изображение. Эту карикатуру ретвитнул московский коллега Ушакова Сергей Собянин с комментарием: «Иначе, чем с юмором, относиться к этому нельзя. Молодец, @nilushakov!»