Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган потерпел очередное поражение в судебном процессе против главы медиаконцерна Axel Springer Матиаса Дёпфнера, сообщает DW. Высший земельный суд Кельна 21 июня отклонил жалобу Эрдогана на судебное решение низшей инстанции по поводу открытого письма Дёпфнера в поддержку немецкого телеведущего Яна Бёмермана, выступившего на канале ZDF с критическим скетчем в адрес турецкого президента.
Судьи расценили слова главы Axel Springer как «допустимое выражение собственного мнения», охраняемое конституцией. Ранее жалобу Эрдогана отклонил земельный суд Кёльна. Теперь, чтобы обжаловать решение кельнских инстанций, Эрдоган может обратиться только в конституционный суд.
В открытом письме к сатирику Бёмерману немецкий издатель признался, что долго смеялся над его стихотворением, обличающим президента Турции. Дёпфнер добавил также, что «полностью поддерживает содержание формулировок и насмешек» в отношении Эрдогана. Позднее топ-менеджер подтвердил, что «постоит за каждое слово и каждую запятую» в адресованном Бёмерману письме.
Напомним, 31 марта сатирик Ян Бёмерман во время шоу Neo Magazin Royale на государственном канале ZDF прочитал стихотворение про президента Турции. При этом в своем выступлении комик обвинял его в притеснении курдов и христиан, а также в давлении на СМИ, стихи содержали и оскорбительные слова в отношении личности президента. Шоумен подчеркнул, что хочет продемонстрировать турецкому президенту, где проходит грань между допустимой сатирой и оскорбительной критикой, запрещенной немецким законом. Турецкое правительство потребовало завести уголовное дело на телеведущего в связи с оскорбление главы иностранного государства.
МИД и Минюст Германии были против начала расследования в отношении немецкого комика, но решающим в этом вопросе стал голос Ангелы Меркель, которая выступила за начало процедуры.