NZZ: Военный успех в «Квейресе» — победа для Асада и Путина

полная версия на сайте

Деблокирование авиабазы «Квейрес» на северо-востоке от Алеппо стало первым крупным военным успехом сирийских и российских войск в борьбе против боевиков «Исламского государства»* (ИГИЛ*, ИГ*, запрещена в РФ — прим. EADaily), пишет швейцарская либерально-демократическая Neue Zürcher Zeitung. Кроме того, это и «пропагандистская победа» Башара Асада и Владимира Путина, продемонстрировавших решительный совместный удар по силам террористов, а не по «сирийским повстанцам», как на Западе утверждали раньше, считает корреспондент NZZ Моника Боллигер.

Взлетно-посадочная полоса почти три года находилась под блокадой различных групп боевиков, а с 2014 года перешла в руки ИГ*, рассказывает Боллигер. Попытки боевиков захватить аэропорт провалились из-за сопротивления оставшихся правительственных солдат. «Прорыв блокады — это пропагандистская победа и для Асада, и для Путина, их первый военный успех в борьбе против ИГ»*, — отмечает автор материала. «Несмотря на то, что Москва в основном подвергает бомбардировкам сирийских повстанцев, Россия поддержала недавно начатое наступление против ИГ»*, — добавляет Боллигер.

Освобождение находившихся в блокаде солдат стало «сигналом для сирийских войск». По словам автора NZZ, зачастую их используют как «пушечное мясо», что для «режима Асада» создает проблему в плане вербовки сирийцев на военную службу. Учитывая «недостаток служащих» в сирийской армии, неясно, сможет ли она удержать базу «Квейрес». Для прорыва блокады Асад был вынужден перебросить войска к югу, и поэтому повстанцы стремительно двинулись в этот район.

Войска Асада могут осуществлять атаки на ИГ* из «Квейреса» и повредить ее подъездные пути. Однако это может принести выгоду повстанцам на севере Алеппо, чего «правительственный режим» не хочет допустить, резюмирует автор NZZ.

*Террористическая организация, запрещена на территории РФ

Постоянный адрес новости: eadaily.com/ru/news/2015/11/12/nzz-voennyy-uspeh-v-kveyrise-pobeda-dlya-asada-i-putina
Опубликовано 12 ноября 2015 в 17:10
Перевод - ИноТВ